ペリオ敦煌図録図版解説 第3巻 図189

党燕妮 (甘肃省图书馆副研究馆员)

西壁中层南段 九色鹿本生故事画。

第257窟为北魏洞窟,宋代重修。前部人字坡顶,后部平綦顶,有中心塔柱。柱东向面开一圆券形大龛,内塑倚坐说法佛像,南西北向三面上、下层各开一龛。窟内四壁绘画分三段,上绘天宫伎乐,中绘千佛和佛经故事,下绘药叉。西壁中层南端绘九色鹿本生故事画,内容据三国吴支谦译《佛说九色鹿经》。故事讲美丽的九色鹿从恒河中救起溺水之人。溺人为报答九色鹿救命之恩,发誓不泄漏其行踪。王后夜梦九色鹿,欲得其皮作褥,得其角为饰。国王悬赏求鹿,溺人贪图富贵,背约告密,并带领国王前往捕捉九色鹿。鹿向国王诉说溺人忘恩负义的恶迹。国王深为感动,斥责溺人,并下令保护九色鹿。西壁中层千佛以下故事画的南段为九色鹿王本生,用横卷式连环画的形式画出,九个情节由两头向中间铺陈。南端是故事的开始,画溺人呼救、鹿王经过水边、鹿王救捕溺人、溺人拜谢发誓、鹿王酣睡。画面北端向南故事的第二部分情节,表现王后说梦及国王悬赏、溺人告密、溺人向导国王乘马车鹿。画面中央是故事的结尾和高潮,溺人以手指鹿即得恶报,全身长满疮疥,鹿王向国王陈诉溺人,图中鹿王神态从容,菩萨装的国王骑胡马,静听鹿言,身后有侍者举华盖。这幅壁画构图完整,形象优美生动,是敦煌早期故事画中的优秀作品。

この解説に関連するペリオ敦煌図録ページ

関連する窟の他の図版解説