ペリオ敦煌図録図版解説 第4巻 図208

党燕妮 (甘肃省图书馆副研究馆员)

南壁 弥勒经变。

南壁西起第二铺画弥勒经变。上部画上生经变,上段须弥山山顶及周围有许多人物,有榜题18条,弥勒菩萨倚坐正中,榜题:“为诸天众说瑜伽经”、“兜率天主请慈尊入宫”、“忉利天供养”、“帝释天供养”等。下部画下生经变,有一种七收、国有七宝、拆幢、剃度、以法教化、三会等内容。拆幢中的幢带有活轮,幢周围婆罗门有的在拆卸,有的在用包袱裹物品。图中法会场面的右下,画二牛抬扛耕地、持镰收割和扬场等农作形象,墨书榜题: “勤苦极劳力 耕种不以工 当遇慈悲尊 美味皆充足”,表现了《弥勒下生经》中弥勒净土世界一种七收的内容。画面以畦垅分作三块,分别描绘了分属不同时令的劳动场面,反映了当时的农业生产情况。

この解説に関連するペリオ敦煌図録ページ

関連する窟の他の図版解説