石窟考古や敦煌学を専門とする中国の若手研究者による、ペリオ敦煌図録（Paul Pelliot, Les Grotte de Touen-houang）の図版解説です。
石窟考古や敦煌学を専門とする中国の若手研究者による、ペリオ敦煌図録（Paul Pelliot, Les Grotte de Touen-houang）の図版解説です。
主室东壁门北。敦编第323窟，盛唐佛教戒律画。布局同门南壁画相同，稍有不同的是它的故事情节大概按照之字形由上而下排列。上起第一组中，奉佛信徒跪伏于地，举首望着僧人，敬僧之情跃然壁上。旁边还有一僧，双手合十，礼敬僧人。但是僧人却伸出右手，作制止状。其身后则有一人，手持利器。这说明僧人发下大愿，“宁以铁椎打破其身，以头至足令如微尘，不以破戒之身受诸刹利婆罗门居士恭敬礼拜”。第二组中，两个世俗之人正在吹奏乐器，身后是位衣着华丽的人，他双手摊开，似乎在表演。但是僧人出手制止。正所谓“宁以铁椎遍刺身，不以染心听好音乐”。第三组中，一位美妇人协同一个侍者面向僧人。同第一组一样，僧人后面立有一人，手持一鞭。表现僧人“宁以热铁挑其两目，不以染心视他好色”。遗憾的是，僧人和侍者部分被美国人华尔纳一并窃取，流出国外。第四组，两个世俗之人正在争辩，双双拂袖，欲以相搏。两人之间僧人俨然而立。因为僧人发愿，坚持戒律，不观争斗。第五组中，一对乐善好施的夫妇，以几上佳肴供养僧人，但是遭到拒绝。这正是僧人“宁以利刀割裂其舌，不以染心贪其美味”。另外图片除了下部西夏趺坐佛三身，还显示了上部五代不动佛弥勒菩萨造像组合的部分图像。
