IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
D'IBN BATOtiTAH. 361
t4;c.;6 .19■4 wali
c.Itz l+w, ~ j,~ 4 u ,eg3 .).4i 4t..5-j? V V V i Ji ~11y
A?x3 x.ado 3.053 cic).;...oNi ais 4)43 Sô.:i rs JUO ,J,Js
~.~Ji gel*? ~~.li~~ (~~;~),~1.;;r Vt-Sa,A„~ti
w
ac.~ io.ä .l.~.~! f+o dz►.c3 UL101.1 i ‘5 4)..!
ts) ji V°1°'0 ui Ji z‘16.- ~::~,;.~f 6j1 aido
.74„,1i 3 ir;,fa ~ J..~ 1~~ ~ ais 8t6.1,
atktsi' zc;~s~s ~9~ ~s a243 J;sii er!a.11 ~ ~.Jf ~~ ct .):4Sf tir?
(.7131.01
i
Ensuite le souverain lui pardonna et l'envoya dans la province de Tchendîri, avec l'émir Nizhâm eddîn, Mir Nadjlah. Il fut réduit à monter sur des boeufs , n'ayant point un seul cheval à sa disposition, et il passa ainsi quelques années. Mir Nadjlah alla trouver l'empereur de Dihly , ayant en sa compagnie Cheref almoic; et à cette occasion, celui-ci fut nommé Tchâchndgufr « dégustateur ». C'est l'officier qui découpe les viandes en présence du sultan et qui apporte les mets. Plus tard le souverain l'honora de plus en plus et l'éleva en dignité; ce fut au point que, Cheref almolc étant indisposé, le sultan lui rendit visite; il ordonna d'établir l'équivalent de son poids en or, et il le lui donna. Nous avons déjà raconté cette histoire dans la première partie de ces voyages (tom. II, pag. 75). Enfin le sultan maria sa soeur avec Cheref almolc, et concéda à celui-ci la province de Tchendiri, ce même pays où il avait été forcé de monter des boeufs, étant au service de l'émir Nizhâm eddîn. Louons Dieu, qui change les coeurs et qui modifie la situation des hommes!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.