国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

',l'Ill

•

Pl. CCCXLITI

{   .   ,   . #   (

~!    ï,   , }~,   t ~l   .~ ~   _`~   + V;'h~ ~   J7   ~ ' . •^~ 1   .,:~~..~ta;~~~^yo~;. t~ !,f ,. ~, ~~A,~`   ~{~:..~   1,   ,;.   .
r ~.',1,>. ,   ' ~=0.~,~`~~ ,   ~ ~^   }. ~.,'   t~r -f .. 1 .   L~~A   ~-~   t~,~ ,~t. !   .. '`~p~~J';~/~    ~
,    ~,, T.   cl,ti,(,   ,~N / ^ ,   ...i~y1'4~•1{ f•,~.•.~   „tllr   •.-~~~~~11    i+.~, ■,~-r~~ ~}i   t~ '~~rT:..   t~ :J :V,. .,e~i71~ I `7'`Tf~,•' `•;; x   t~V,,..   ~~ri.~ ~„ {. t   1.~.~•.+i~   , ..)~ ~   J` f~ ~
'k_! -?a6r~i   «,~•~~a(~•L'~. ~.,   ,•/r[~   ,,~:~./4    t   ,,_    f/.._,   ~• .~ c~~~{~~~~(:j~, ~~‘   i,~:`    '    ^ ~   ' / I ~ l ' T-~~ ~. ~ iti f ~~ rr T t. `1 ~ ~   } ~ `•

•              .   r' ~j   t,   ~

~    ~   4 !~'   +L   }',   !,   ~. ~

1   ~   ~~ .'j~~~♦ ~ .~~a ~~~   ,t~~~l~}~~' /~~~.~   F~ay~   ~   ~~ ~ .~~.   ~.~   '~ (~   ~ ~~ ~ rl/(S~ ;ft. t~

, ~ti~~ ' I✓1~`~ ■~~~..°~""~7 ~~   ~' .   ~I   ~   i ~ f'I~ .t+r ' 7 ~ i tt ~   hf t~''~'~91   ~~   ~ ~ I ~ ~,. t~ ~   gL~ t' ~~~?   ° ,~~ ~;~ '~ ~   ~~ f~   ;•
` ,IU~ tr   ~ rr^"'h~énß.   ~~.; 'f.4 N.' ~~'' t~h?;r•~'p Î, ' . 1~   v} •'`~~   r~   .~ û ~i~    •   ~ ~ • ~ . ~ •j   '   ~   ~.   '~   "'?"~~   ;
~~ .   ~ ~   r   ,F}~P .1   ~'.   ,•t    0.   : i    . ~' . ~ ~ ~   -    ,.. i '   '.,   '.   tr K    ~   .   ~
~   `~   zIC   "~   d~ a~   e   ,i~~t1i~'•„`   1 I ~' ~ ~~, / Yt   ,`

~   ). z . ~''Y

N.' 674

~~t   ~.   ; r   ~   ~   t   k',,   v 1,;
,~   >   v
~\a   i ;4■i; l•   ". •~ ✓/ ~-,?   ,   . i   ~•~   rr 4 t Y.' ~L~.   ~t~~   ycl /    ~ ~ A~   .~~   ~,   .   ~
. .1~1 , •.~;   • ~ ,

   ..,...‘.4.,...•.,.......i. F0=~t`~. V-T .•,- . 6. ,1   .   . ~~ .   V   k.   'i'°Å '    ,   •..   1 •.

~h~ ` rt~ :' tr ~-'•';';.,-.,- ~1 `~   ~ •~.    _ -

ÎV" 1ïG6   ~" (,(,ti   ~ ^   v   ./~ c ~   °. . .    Åi.'~:

• ~ r

• R   ~+   ~~ ~~,~   ;~ zv , ~   ~~

   ~~`   J.   ~   d Js• r   (   f~l fr.   fi~ "   r'~~,~^ r. y   •• t

   TJt:   ~   ,~   .   !y~~ ~   y   ,

   ~ 'T   } •~~i. ♦`   •~ er• ~ i''~'t.'' 'r ` ! . ~!''   . r ~:~ ~1 ~''J-~   ..••'~ ♦ '   : ~~ - ~ Y~ > ~   ''   ` t ,   : y , ' ~+ _3`.; .•~^• i r   ~   r,~~.   ~~' lT ~ti; :J•~ i ,Ô `P~ _ '► ' ~.' ~ ~1 •

~    , ~   I_ n: ,r~•V '`   H   ,'   ` ♦ ' _   pI l t ¢S .1~ ~ ~'~`~!~   r   ~   ~   -   •I ~   -

   Ti.. ~t_ ►0.~„~•:~ ~t. ",   i.   ~~,/t`•;f~   ^~ ' ~   ,.   ,i:~ ~_~ •' ° y ~ `   ~   '   +.•^' .   ±   i R. .,   , ~   • .   ht'   r

L, r 6,.ix   y.' ~~:   n 0,:,...,,- ~ ,d~ 1~,, Ÿ   ~? ~~   , ,.',t,"`' ~ 1   ''~   Ei   ~   ,ti ° i 'si: •   ~   ' `   c~   . ~ P''' ~r ÿ:   i~° ' . ~~_' . • _ •   ~ •'
! ,•t ~...••'6744-„P"''•'''

   +~ i V+~ r t: ~ ~ .~~   4; ,•7~,.~ .   1~~R~i-.•~~. ,^s~;u. j , (J ~'~Y ~i r•   r r ~!ti ~ "*:~   f{ r... ~',~~~ ~~   y, t,. •~ +   . ~~ r - 1a'   r   '. ~   '~,lÎ~~' .a' . .~   .'~ ~I:    :~/ •.,, ~y~ ~+•~' f r~   . - ~   !~~~~~ ~ ` ?.>   ~~'   ~~~~ '• -i»,~   .47    ` r T'1   .   .   .~n   ~_   .é.   ~   '~,~.y ~'   ~   ~~ •   -

y, ~',•:   ~ä-:   ç   ,.~N   aA' rVJ•J.~~~~ d'   ,a .D•   `i..   •~}¢~~ `ï   .   ~. ~   .   ..   .~.~   1~~..   ,3-f   ,.'   ,   ti~

}. R~'t   .~t 7 w`   ! V   ,7C. Y ~1~ ~   _,.e.0    rll'   r''   `G"~   ^ ~   ~   •, ,1 ~ ~ 1~.   ! ,~. ~.   '~ `   .+ ~   .'g$..   '. J   ...914:,--f.0,...y   t;   ~
~   ' /A   t   ,~~.   •,,-.4-_,, . . ~ r,.d~~ ~'   ~)   ~ f °. ~• ,   i4   ~   ;~~~~ ~~.: ~♦._   .   ~Y '~i.7 ~~>-~•~~~ .   .   .~:h♦ Zr•1 3 7~t
~~i{'~Iiin !   '1„:.!,   ~ l...,,0-_,, gr^,   ~fJ~~   °' 7~-+~lw'   p`~~~~.   ;r,    _   s.; .• ~~   r'... ~   h .~t^~~i~+i~   r,   r y✓•'yF
~p `2!~   Ït    ~   ~+ ;~Gà r   N~   '~   f'   ~ P,` ~t   ..,,s7:~   ti   ~"`~Frr ?~` ?    '~.   ` ' '~ ;s?t•`~,`' :.   ~ .~'.~.

• C1 l.   . '',',% ,~r   d/   f   .   ~,   n.    • Y~ •   !"•   ,~   i•-:! ~/.: '   •.

!.   ~~,    ,   f►   ~"7r~' '~.~   r   ~~~   ~    1   ._•"l   ~ --♦-~ ~   ♦•, 1!'r `~ 7.,......,/, F' ~,.l~rf',   1. i~ti:},1, {I ~'~+" ~. : ~}'tt~, . ~~NI1~+~•    ' „~, -~   •~ Y ( r   ~•,~. ~ }~,i    . ,•♦a   ~ . ,~~`_   '•~   -•. ~ \ ~~, rl   ~.~~"   ~, ' ,

   a l~, i✓-' .   .> (~~`~'   ,L' ~,K   '   ~t~~   ~ `l •..'•~ ~,, I.!   '~   .jA   a   ~ ~ •,e.•.   . -~   ~ !   ~• -~•IC ~;   i   '   `4

jj''   f',e,4,,;•.;   ,•   ..~d   '   r   4+,~ ~à.   r..   ,.

~~ ~~    S•   `p, 7~, .~REY,,,j ~~.~F'~•~   ~ +4'•i~4   ~`• ` n   ~, r   •i.   ~~ ~~~~.'.'iw=• ~_<.~~~   . 4' . ~ .. ~' ..,~~ •t -.~

..   -•.p   .   h, . ~   'SS!!;'   Y   . . ,~•   y   o ~   ~   v    ~~ t   ~

~a 4t:;;l'   .c~ .e..    rj   ,~Ÿ'   ~:'_ :y ,,.~   4~~r ./ Vi :~I~..   .~}~`~:#"    ~l~~ .4~ ~   • .a._~•.i1j

~   ~~;.~ Y^ -~t'   tJ~, ;,1.   tyr .„fj.{i   ~:~, f yX + IY'   ~- _.   'f fù,`~~• ~    ~ ~i4i ~j t.- ,~   . _ . 7 ~. ,. 1~.   .'i R. '',..e..••(i,f   •/.~~,~yr~~   1~~1.   eA 1   1}. .   4;','.- ~i±~,   .   ;~ ~:   .   _   r    r ,~ • 'ST!°-.. :~ ~zr +•' ~~ ~~`   4 /y ~~   2~   %   ï=`.    .

i, ,,jV , y   • aY77.--',."   Ï; r    j   ~   ~   fYj   ~ ~ 4   '   r°   •   ~ - r s ~ d ~`   L    a

• ~~'   ;:"   ' ~,1 ,y;14-.4.   p;^~   ,.--. t   ~ .° I   r:. ..~   ~``   ')   y    ~   fr.    ~ i.-_:fi   ~.%"- • .,~~ ~   °.ril~'2.J   tä • 41 -   -..   -, ~ _mt .; f~ ! ~•   ~   •~i.~tVå   ~'   ~   ^'V~ r ~~ÿy .'~   ~

~rei-:s ~r~'.,d..►'lAi~t i.   f~•"7CF~~,.I~   .•? ~lT~~~r   ~~'   ~

A~ ~~ fi~1."   N° 66q   ~' ~'   . ~~ ,:' r "t _ ~yF a +' F ~~ !   c~ïT,-~~~ ~. .\~ ~~~~~~~~

   ^rr"   •-~:'   •~O t   -

~~   r A•

~'.r   h w.   N° 672   1 ..>t r , d•~l'R,~ t~,. ~   .~_,+~ 1 ~~` ~ ~~ -an~. ~   ~ "~ "7:- •,   .~~`^+~,}t.i

f   b   ,   `■? ~~s   vY ~~y, (~~~~   a„iy ~4   '*~y.   ~ tJ~   ..'.• ^i   ., •,~,.t~r~••~   +.,.   _r(,>~V,~    . .   , `...

-;''''-'7,'...!   T   r,A.   !► tå   ••~T~ _   .V. ^•.   .~~.~`~~,`.'n :~~   .✓n,    JQ•, f ~~t   ;.,~4.•d~ r~   ~   a kk   `   k   _* ~~   .~,~. ~ .'G t ~~ #~ , ~,~.ty_ ,.7   .~,.;,. ..~, - ^ ~~   ~ • ,a.r ~ !,

• ~•   +~ ~~   `   r ~" r   ! "r   !C   `   ~ " • •   `~.

~,~   1   .. y    e ... 4   a ^t a 'i•   '~ .`~   .   y.

1,t>   s   `~, ~-   t'   ~,   \ .   :   ~x ~~~ ~.>

.,   ï `,(~ i t~   •   ^   ~np a   .:{~   JVk - ~   .   -~^.~   . ♦ t~ ~ •.. . ~ r   ;r~

• ~   y,►   w~   f fC   ~   ,.   -   > t C:,,• -Vi r   •i • ,    ~ '   +i;+r'~   `-~~   ! F.   '   •"1 ^ ~ R   ~' • ÿ-'1

, ÿ.,+üprA ~}-~ Ir;    >,a ~r, tiE•~► . /,~ .l .,n_r   i ;',,• ~ r Vi-

,   ,   / ~ ~.,~ ~ ~""' .~ 4~. ~^ ~` . r;   ~., '~ t ~~   .5;~~ :~• X.

2   j*~   ~7   l   +a~r   ? ~    r   ;~ :

1   •   `~, . ! .    ~   d . ~' / • ~,~t~, .~,,~y,. $r~l~.l~d.   •~• ~- `}   t ~ Y"   ','~   • •'~ ~ ~   ~' v: .   ~ .. j::5-10.. ~ 11.r;

~~~ ~~   , .   .A   ,~ ~^   ,   .   .    ~..~~   ~•r ~,+ilt7~. ~ ~~~~~jj ~•   .    ^

4'   *~'` }~ ~   ;Iii;   ÿa   . ~ /~„"i r   , '.t.   j/rls '   ~~:   ? 1..',i. ~. ~   Cf ...   .•y.0,.'44,.d   .pa   ~ .   i T.èRt   7F~. ~`f.`'    y~~   . .   . E. ~ / ~ •,   y/~cw~   . >   .   1   yi t'    ,~   .'L67M, ,   .r   ~~ ~ 7a::    ~•(W•'~   t   „y•{~•'7.   . ni;   ti~„   ,• ~`ro•

~   If.   •~   ~1 ,• ~l/~ r ~.1,Ir*   ~, d~`!> ,   ~.Y~ , ,f '1 i~. 6.   ~~,~   ~!„~•~7~i.~,~~~ i. z44' .1_,r,...,•   )~' ~ 4,....,7-:,..,,.-..'-'1   °~.   ,~   ;~   ~.~~d#~   .kc* ~.   ~   , ,~    ~+,.~

••~   ' °   .r   .   %   4   \   :....,•

!~   l   y.   >   -n-

,~   . ;   ~   . l.r~ ~}+•   t,   ..•   ,~ b ~~(}+'/~/,.    ~   .a   .   ?'ä:.g ~   ' +~ ' 'tisf ,

N 1 ' i~!!,•'å~.-~~,y   ~t~    t   ,R.'~   i ~°   ..l'~ a   ' ~ ,, . ~ . ~   ~^_   "*-i-;-..'-;..~•~ ; .~ ~r,,:~ `   t~   . v   ".. ry`,1~j~C . ~]   ~ ~   ,,N • ~, ~ •<`Y~   Y~,+,   Yl   .1   .,N,   vf;.i~'{, i s   1♦   (•,r,, 1~.   R-   .',.--;..;',''1'"'T••J{~,~~~   ~.r~~ y   Wt_'rl:~~   i~'~   1,1t ~-ts.~/   1•~,;' ~Y   ~'t.,,,,,~~.•,    _'!i   ,   . .   ,   ~i   ~rc ~'~   ..,' (ii   ~~ ~444 _a   :r   1~~~~..~. o-   .v ~~.J•+,~ 1I   -.   ,_

   f_   ~   . ~y,j   ~! t;rr   ~   4~~+{` •-~ y4   ~.N - ~. ;.

   vol.» :~.>~    .   ~{-t. .t   ''~~r    :   N'n   ~,~.~,.   ~. ,.~~. ~   .:a,   ~y^z .>y..~ ~L"~~^-,'; ,e4.,' ",'• ~V~å.y~~~~`   ,.tif j.T.W.,,~•}~~'3   ~~...

.~:    1-•   ~~   ~   ,~    j

   .'   ~, r . t° •    c '    y~ ~   .1•}~~ .   .    ~ ~ ;~l

r~' ~ w`   ,t .~..rs ('a;',1   /   --,~..:►~ ,,.   .i4s,,~J x?.t   ti+/   ~,   ~.`   ~,~ s ' +~-..•~   w2C~   t.   ..   ,   IY   ~f~   ~   x   . '' ~~t a

,'   .   ..! .6+• .e~.   , :,i,   •~,,..:   y   ,   .~i   ,i,~   M`•.-~1.♦~~,1.~   ~f   ~;~   ;? ,   .   A.   fp

XX   ~.1:   ~.'S~`3   .w1   ~f„ ~ ~' p .~ >,.   .~    ;~   i~ -~   'va   tr   W`..   j,~~7y~i~'7

~4.,   '.~~ 7 1 ~~•-~1•~~,,'1\~ ~ r~..   ,pF~   rx' .ti~.~.BO~   ~, ,E,. s. .   .~4,s ,:.å r+or.:~t.l~   i ~ ~ c~Yt'+.   ~'".,    7'   - w r-~ ;~f -`^~'~~.~~~'   ud   ~,    ,a4 -•~   1 e!   ' Ç r ~ 1   "4f-~`   l S~   +.~'   A~~~.w~~,   ~   ~~   r,~, { r`+1   _~,I,   . '   •f . I!'.   w+..''.i.G   .   ^~D!    ~_   ~r~r   `~~~ -

   ~,.e   ~,~; ~ a..1...1".r.~ ,   ,. ,; ?~r4~. . ~   Î ~   Y   .!ti'   .1~   ~y~,r'., rRf'~t.%.. -•ly •. - ~ S   tit,~a.r   ,}1J t..   -   .~~ ..   '.}    .si v   •:   •~\a.   .~ .t ,   ~~    °!{, Vß° {a}; > `tr -a~   'J

~~_. ..~   ~, •' 4P~~ ~~ y    d   .~i.~   ♦ ~t '.S~ `•w_~~•, ti{~@Ÿ.T ~ X~.,~~ .~..~, J ~7. ~a,.~'   .'w ~ ~   ~, ~ ^•~ Uf►   "   9   ;;Π  r   .   ~ ~   ~,•.(   -   f   ~   :•;~t   •   ~ , 7•' `t V,   i

   ~ R   ~ ~•-_   !!   R•   ~   \ 67 i   y~~ ~j   r.',   r , 01{„a h "   /•-•   '`'..",'• , J. r ï°   r~ •   •."1.-•-•-,-,"'•   ~ r ` .   Ir! ~ te   3S' ` 4    l,,yr. mit:-',:.'

: , .~1~~~g~ ~ \ .å`   +♦A\r ~~l • ~ ~

   !i`lC"   C' !é   T':'..,•,...".'.i   ~ /   r.   !"~;.,•~~,♦   f!~- '   ~   3C   ! ~ z• .

   ,.   .4...5'1   ~„?   ~~ ~ ~•.

   \ 1, ,   Iq   ~ ,i'   i,~'`', ?Ç.., å   '   '   ,r   .~   'a r ~   s   i't •~<F~~   - ~•fi   .   .   `1

   i^ !- •'t' ~~l_   ,   ~ ' "k r ,   •; w~`~"~.' ~.'%_¢,•,r-~• ~~ ,• .~• ''.1~~ ;l   .

..t~ ! > W.,. ~t   ti '' `~ '   ._ .,   r

N° (,. )

Inscriptions de Long-men (Ho-nan)

■

k■ _   -   - --   _- _

*1.