verbotenen Stadt durch die Truppen der verbündeten Mächte Ausländern nur selten oder nie beschieden gewesen waren. Eine im Spätherbst (?) 1901 auf Seiner Majestät Schiffen Kaiserin Augusta, Geyer und Tiger (?) unternommene Dienstreise nach Südchina, dem Jangtse und Tsingtau, sowie Ausflüge nach dem Nankou-Paß (?) und den Minggräbern, nach den westlichen Kaisergräbern, nach Johal (?) und nach den östlichen Kaisergräbern erweiterten meine Kenntniß Chinas und gleichzeitig meine Photographiesammlung.
Eine Auswahl dieser Sammlung ist auf den nachfolgenden Blättern zusammen gestellt. Der größere Theil der Bilder ist von mir selbst aufgenommen, ein kleiner Theil in meinem Auftrage von meinem Kammerdiener Anton Goebel (?), der auch das Entwickeln und Drucken der Bilder, wozu es mir an Zeit fehlte, besorgt hat.
Das Album ist dazu bestimmt meinen Mitarbeitern in Peking meinen Dank für ihre treue Unterstützung in arbeitsreicher Zeit zum Ausdruck zu bringen, meinen Freunden und Verwandten in der fernen Heimat ein möglichst anschauliches Bild meiner hiesigen Umgebung und meines täglichen Lebens zu geben und in mir selbst die Erinnerung an eine Zeit lebendig zu erhalten, die wohl ohne Zweifel die interessanteste Phase meiner diplomatischen Laufbahn bleiben wird.
Peking im Juli 1902.
AvMumm
welchem Theil durch die Krieger der verbündeten Mächte distribuirt mir selber oder nie
befördern gegangen waren. Jene im Frühjahr 1901 auf kleiner Myjsion djissen Reisen dirigirte,
Jagar, Tait und Tage unternommene Ausflüge nach Süssen, dem Jangste und Jungtau, sowie
Ausflüge nach dem Norden, Jost und dem Ningpothor, nach den östlichen Kaisergrüften, nach Jehol
und nach der Großen Kaisergrüften verdanken meine Sammlung Jpeers und gleichzeitig meine
Photographiensammlung.
Zum Abschluß dieser Sammlung ist auf den nachfolgenden Blättern gesormen
gestellt. Der größere Theil der Bilder ist von mir selbst aufgenommen, ein kleinerer Theil
ist meinem Adjutant von meinem Kommandeur Artur Seidel, der sich bei Gelegenheit mich
Erwerber der Bilder, wozu es nur eine Zeit fähle, bezog hat.
Ich Miene es beim öffentlich meinen Mitarbeitern zu Dankung
meinen Dank für ihre keine Unterstützung in schwieriger Zeit jener Christened zu
bringen, meinen Freunden und Kameraden in der fernen Heimat ein möglichst
ausführliches Bild meiner jetzigen Umgebung und meines hiesigen Lebens zu geben und so
mir selbst die Erinnerung an eine fast einjährig zu erhalten, die auch dem Genuß der
interessanteste Jage meines diplomatischen Lebens ward.
Peking im Jahr 1902
Ahumm.
IIIF Color HighRes
