Im fernen Osten : vol.1 / 15 ページ（カラー画像）

0015	Im fernen Osten : vol.1
東洋紀行 : vol.1

0015

Im fernen Osten : vol.1

東洋紀行 : vol.1

'A' a 4

Poriuort.

mit bent 2Xbfefjtuf f e meineS Neif ewet:fe ;:„3-nt fernen Cften" f üEjfe

i% mid) >,er,pffictjtet, in erfter Vinie bem ti'eiter ber ebition, beren Vitgtieb

3tt fein mir bergönnt mar, meinen Z anf unb rüdfjaftStof e 2fnerfetiuung

feiner Zerbienfte um bie gtücffictje unb erf ofgreilte Zurcijf iifjrung ber groartig

angef egten or f cajttngSrei f e au 3off en. Oraf Vefa C ä écf) e n tj i Ejat im 65 eijte

f eineS 27aterS, beff en flit bie geiftige Cntwicffung feines CoffeS f egenSrei*S

2Birfen bie 630 cfjiâjte beraeiâjnet, mit ber 9XuSrüftung bief er Coebition bie Zor-

tfjeif e fein er ge f eff f ctjartYiâjen Ctetf ung, fein ganaeS Uotf en unb önnen 3u ~11ut3

tttib arommen ber Uif f enf ctjaft 3u f cajönfter Oeftung gebractjt. einer Cnergie

unb llmfictjt ift eS 3u banfen, wenn mir beute mit innerer OenugtEjuung auf

bie eriieften ,Veiftungen unb Cr fotge 3uriicfbticfen bürf en. stt bief etu V3emuût=

fein berf âjwinben bie Eütjf aten unb .Q3ef âjmerben, metâje wir 3u ertragen

batten, bertieren bie Oef afjren unb 21nf einbungen, wcfctjen wir auf ber 3ur

iiff te im Cattet, nur anberen S~ätf te 3u au. itriidgetegten, groen Ctrecfe

.preiSgegeben waren, an S~erbijeit ber Crinnerung.

91t6 Oeogra.pfj ber #.pebition war mir bie giinftigjte ß3efegeitfjeit

geboten, Vanb unb Vente in ifjrer gegenfeitigen 91bfjängigfeit, in ifjren 2ilectjfet-

be3ieljungen genauer a16 f onft fennen 3u ternen, unb id) fjof f e, beibe, f ern

on affem bfenbenben, aber meiftenS unmatjren Veiwerf, borurtfjeifSfrei

ge f djitbert 3u fjaben unb bent geefjrten L'ef er im Nafjtnen ber Crnätjrung

utt f erer abmecfjSfungSreicajen Neif erfebnif f e batb fjeiterer unb ergörtictjer, b:ttb

ernfter unb entfdjeibenber Natur, ein •0ifb ber groen unb aäitber

be6 fernen Often6 >,ôYgef iifjrt 3u fjaben, beffen Zreue bon affen Rennern

anerfannt werben bürf te. eben bie gefetff ctaf tfiâje Ctetfung beS ~iiljrer~

ber #,pebition unb bie bamit berbunbenen bejonberen Qiegünftigttngeli be

f etben f eitenS ber `Hegierunggbefjörben Ltjina'S erntögtiten mir einen tieferen

.1.:

' `ti

~t,

.e .1 . . . . ;/~ ti~.4A~1t,~

, 1 1

, I

ij6

国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ