National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

NOTICE SUR LES PLANCHES.

5

liation des princes de la race de Tchinghiskhan après quarante-cinq ans de guerre intestine, et l'envoi de deux ambassadeurs. -- Rouleau de papier dit de Corée, mesurant 3 mètres de longueur sur o`°, 5 o de hauteur.

PLANCHE XV

Monnaies mongoles en écritures 'Phags-pa, chinoise-'Phags-pa, et ouïgoure-arabe. Les originaux des n°S 3, 7, 8, 9, Io, 12, 15, 16, 17 figurent au Cabinet des médailles de la Bibliothèque nationale de Paris; les n°S I, 2, 5, 6 et les deux cachets n° 4 ont été achetés à Pékin par M. Devéria; les nos I I, 13, 14 appartiennent à la collection de M. E. Drouin.

EMPIRE MONGOL DE CHINE

N° I . Monnaie de cuivre avec la légende chinoise Ta yuan t'ong pao, en écriture mongole 'Phags-pa; émission de 1310, sous le règne de l'empereur Wou-tsong (Khaishan Koulouk Khakan).

2.  Monnaie de cuivre avec la légende Tchi-yuan t'ong pao, en écriture mongole 'Phags-pa ; émission de i335-1341 (date incertaine).

3.  Monnaie de cuivre portant à l'avers la légende en caractères chinois Tchi-tcheng t'ong pao, et au revers le mot chinois chi, signifiant dix, écrit en lettres mongoles 'Phags-pa; émission de 13 5o sous le règne de l'empereur Choun-ti (Togan Temour Oukhagatou Khakan).

4.  Cachets de cuivre avec légende en écriture mongole 'Phags-pa (Gian—foung, Thoung-gi).

5.  Monnaie de cuivre portant à l'avers la légende en caractères chinois Tchi-tcheng t'ong pao et au revers (en haut) le mot ji en lettres mongoles 'Phags-pa, transcription de la prononciation du caractère chinois placé en bas et signifiant deux; même date d'émission que le n° 3.

6.  Monnaie de cuivre; ă l'avers, même légende que la précédente, et, au revers, le mot mao en lettres mongoles 'Phags—pa; même date d'émission que le n° 3.

7.  Monnaie de cuivre; à l'avers, même légende que les deux précédentes, et, au revers, un mot peu lisible en lettres mongoles 'Phags-pa (Tsien `>); même date d'émission que le n° 3.

ROYAUME MONGOL DE PERSE

Nos 8 et 9. Monnaies d'or du roi Abakha, 1265-1282; légende mongole en lettres ouïgoures, et arabe.

N° Io. Monnaie d'or du roi Arghoun, 1284-1291; légende mongole en lettres ouïgoures, et arabe. N° I I. Monnaie d'argent, idem.

N° I2. Monnaie d'argent du roi Ghazan, 1295-1304; légende mongole en lettres ouïgoures, et arabe.

Nos 13 et 14. Monnaies d'argent du roi Ghazan, 1295-1304; légende mongole en lettres ouï-goures, et arabe.

15.  Monnaie d'argent du roi Abou-Saïd, 1317-1335; légende mongole en lettres ouïgoures, et arabe.

16.  Monnaie d'argent du roi Gaikhatou, 1291-1295 ; légende mongole en lettres ouïgoures, et arabe.

17.  Monnaie d'or inconnue de la dynastie des Djelaïrides, Bagdad, 1369; légende mongole en lettres ouïgoures, et arabe.

   .-..--..-........111110,aW.. ~r -