National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0426 Tibet and Turkestan : vol.1
Tibet and Turkestan : vol.1 / Page 426 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000231
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

288   Tibet and Turkestan

The whole is not to be taken seriously, the girls are teasing each other.

First girl.

Second girl.

Second girl.

First girl.

First girl.

Second girl.

First girl.

Second girl.

  1.  Have you not seen my companion ? Have you not seen my companion Thseringskyid I

Your companion I do not know, Thseringskyid I do not know.

A girl with eyebrows like the O of the (Tibetan) alphabet

Was passing by here just now.

  1.  Have you not seen my companion, Have you not seen my companion Thseringskyid ?

Your companion I do not know, Thseringskyid I do not know.

A girl with teeth like curdled milk and pearls

Was passing by here just now.

  1.  Have you not seen my companion ? Have you not seen my companion Thseringskyid I

Your companion I do not know, Thseringskyid I do not know.

A girl with a waist like a monastery bell

Was passing by here just now.

  1.  Have you not seen my companion ? Have you not seen my companion Thseringskyid ?

Your companion I do not know, Thseringskyid I do not know.

A girl, who is spinning a silk thread, Was passing by here just now.