IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Tibet and Turkestan : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
| Appendix C | 289 |
Another
person. 8. You all belong to the shoe-maker caste, Why did you come to my house ?
3 On the fifteenth of the Tibetan month there ought to be a full moon.
8 This verse is either part of a different song, or it might be taken to express : Now we have had enough of this nonsense, go away !
Secret Love.
The girl says: r. On the meadow, on the upper meadow,
On the upper meadow there is a flower in bloom.
Hollah, my boy !
A flower of very fine shape is in bloom there, my fellow !
Gather the flower, my boy.
Gather the well-shaped flower !
If you gather it with your hand, it will fade.
Gather it with your soul and keep it (fasten it) in your mind !
Gather it with your soul and keep it in your mind !
=9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.