国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Southern Tibet : vol.9 | |
南チベット : vol.9 |
OSTTÜRKISCHE NAMENLISTE
IIO
Vereinfachte Umschrift | Umschrift und Aussprache | Arabische Schrift | Erklärungsversuch |
Mamugh (Mamuk) Mandalik (Mandarlik) Manglai Maral Mäsälik Mayaklik Mazar Kambar mazar Okur-mazar Sultan Kara-sakal-atam Sultan ming bash ata maz Tungan-mazar Mazar-aldi Märdeklik Meshed Mesjid Gungning mächiti Mian Ming Mis Moghal s. Mughal Moinak s. Boinak | mamuy manda-liq manglai maral mäsä-lik mayaq-IN mazar (a.) garnbar mazdr (a.)öqur (für kur) mazåri (p. a. t.) sultån gåra sagål atåm sultan miiig bas atå mazåri tungan mazar mazar al-di märdäk-lik (p. t.?) mäshäd (a.) mäsgid (a.), vulg. mätcit mi an Y (p.) ming mis (p.) | 6,Togo j.!■.!IcAro L5 .S 3lro J1, lro da. &No.ro V(4. Lo )5.4 ~ (r ,;‘,:i L5~I).Jo ». JUL 5. u161.W ,- r• ~~ U;,l.) a;.,1/4ro VLjal...i,, .5)5Jro Lu 5Lio ~~ sOJT )5.do -j & ..ro 1 L.,\ *La ~~,~ L50..slio v~i:r~3 U yS o1,~ro ~.►aro ~!~4 | Baumwolle Manda- (Clematis sp.) Ort Stirn Hirsch (-kuh) Stiefelort Schafmistort heilige Grabstätte Grabheiligtum des h. Kambai Pferdestall-Heiligengrab. Nach der Legende befand sich hier vor ein Stall des Pferdes vo Hazrät `Ali, Muhammedh nahestehenden, merkwür• Grabheiligtum Vater Schwarz• bart-Sultan (wahrscheinlich auf eine buddhistische Le- Grabheiligtum Sultan Vater del tausend Köpfe (sicher au! tunganisches Grabheiligtum er hat das Heiligengrab ge- nommen Pilzort Heiligengrab Moschee Moschee des Gung (chin. _ Herzog) inmitten tausend Kupfer Legende |
i
r
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。