National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
  Japanese English
On Ancient Central-Asian Tracks : vol.1

Caption Index

0010 [Photo] ANCIENT BUDDHIST PAINTING ON SILK, RECOVERED FROM THE ‘CAVES OF THE THOUSAND BUDDHAS,’ TUN-HUANG. IT SHOWS THE BODHISATTVA AVALOKITESVARA, AS SEEN IN A DREAM, GUIDING A PIOUS SOUL TO HIS HEAVEN.
0039 [Photo] 1. MUZ-TAGH-ATA PEAK SEEN FROM SOUTHERN END OF LITTLE KARA-KÖL LAKE. Kirghiz felt tent in foreground.
0039 [Photo] 2. ERODED RANGES OF OUTER K‘UN-LUN, SEEN FROM ABOVE YAGAN-DAWAN.
0043 [Photo] 3. HEAD OF KASHKUL GLACIER WITH ITS NÉVÉ-BEDS, LOOKING TOWARDS NORTH-EAST. Photograph taken from grat about 15,000 feet above sea-level.
0049 [Photo] 4. VIEW TO SOUTH FROM FOREST-CLAD RIDGE ABOVE KHAZAN-GOL VALLEY. In distance snowy peaks of main Richthofen Range.
0049 [Photo] 5. ENTRANCE TO BAZAR OF BORACHE, KHOTAN OASIS.
0053 [Photo] 6. PANORAMIC VIEW TAKEN IN SOUTHERN PORTION OF NIYA SITE (SEE PP. 105-6), SHOWING REMAINDS OF RUINED DWELLING AFTER EXCAVATION (A), ANCIENT TANK WITH SURROUNDING ARBOUR (B), FOOTBRIDGE STRETCHED ACOSS DRY RIVER-BED (C), AND DEAD ORCHARDS BEYOND (D). The panorama was taken from the tamarisk-covered top of a sandy ridge. The view extends from the S. E. (left) to W. (right). In the foreground behind the ruined dwelling (A) and tank (B) are seen the remains of dead trees and fences marking lines of ancient avenues and gardens. The height of the trestles, still upright, which once supported the bridge (C), is shown by the figure of a man. Beyond the left bank of the dry river-bed are remains of dead orchards (D), and in the distance those of an ancient vineyard (E); see Fig. 49. In near background, to south and south-west, rise tamarisk-cones, and in the distance high ridges of dunes.
0065 [Photo] 7. MY CARAVAN MARCHING OVER HIGH DUNES IN TAKLAMAKAN DESERT, SOUTH OF TARIM RIVER.
0065 [Photo] 8. MY CAMELS CROSSING SALT-ENCRUSTED BED OF DRIED-UP LOP SEA.
0073 [Photo] 9. KHAROSHTHI DOCUMENT ON RECTANGULAR DOUBLE-TABLET, FROM HIDDEN ARCHIVE. A. Double tablet fastened and sealed. B. Obverse of under-tablet. C. Reverse of covering-tablet.
0085 [Photo] 10. BALTIT, CHIEF PLACE OF HUNZA, WITH MIR'S CASTLE AND GLACIER-CLAD PEAKS ABOVE ULTAR VALLEY IN DISTANCE.
0086 [Photo] 11. MY COMPANIONS OF THE SECOND EXPEDITION AND MYSELF IN THE DESERT NORTH OF CHIRA. From left to right, sitting: Chiang Ssŭ-yeh, myself with ‘Dash II’, Rai Bahadur Lal Singh. Standing: Ibrahim Beg, Jasvant Singh, Naik Ram Singh.
0089 [Photo] 12. VIEW FROM MALAKAND FORT, LOOKING NORTH INTO THE SWAT VALLEY. Open ground below, on left, marks the position of Crater Camp, the scene of much hard fighting during the tribal attack in 1897.
0090 [Photo] 13. VIEW OF LOWARAI PASS FROM APPROACH ON SOUTH. The arrow indicates position of pass and snow-filled gorge leading to it.
0095 [Photo] 14. PANORAMIC VIEW OF THE DARKOT AND CHATIBOI GLACIERS TAKEN FROM THE FOOT OF THE RUKANG SPUR, LOOKING SOUTH AND SOUTH-WEST. On left is seen the Darkot Glacier over which the ascent to the Darkot Pass (A) leads. The summit of the pass is hidden by the spur on extreme left. In middle the Chatiboi Glacier with its highest portion known as Kalandar-ghum (B). On the right of the Chatiboi Glacier high spurs (C) descending from Koyo-zum Peak (22,603 feet). On extreme right snowy spurs (D) toward Tui Peak (21,891).
0099 [Photo] 15. OXUS SOURCE GLACIERS SEEN FROM MOUTH OF WAKHJIR VALLEY.
0099 [Photo] 16. AFGHAN ESCORT WITH BAGGAGE PREPARING TO CROSS AFFLUENT OF OXUS. Colonel Shirin-dil Khan on extreme right.
0100 [Photo] 17. CHINESE FORT OF TASH-KURGHAN, SEEN FROM NEAR LEFT BANK OF RIVER.
0100 [Photo] 18. RUINED WALL AND BASTION OF KIZ-KURGHAN, SEEN FROM SOUTH-WEST.
0103 [Photo] 19. P'AN TA-JÊN, TAO-T'AI OF AKSU, MY OLD PATRON AND FRIEND.
0103 [Photo] 20. CHIANG SSŬ-YEH, MY CHINESE SECRETARY ON THE SECOND EXPEDITION.
0104 [Photo] 21. EXILED MALEFACTORS FROM KHOTAN AND TAGHLIK HERDSMEN, KARANGHU-TAGH.
0104 [Photo] 22. PAKHPO HILLMEN ANTHROPOMETRICALLY EXAMINED AT KÖK-YAR.
0108 [Photo] 23. PANORAMIC VIEW OF END PORTION OF OTRUGHL GLACIER, AT HEAD OF NISSA VALLEY, TAKEN FROM DETRITUS SLOPE FACING THE WESTERN FLANK OF THE GLACIER. The foreground in centre and on left shows the glacier flank completely covered with debris masses of moraines. The ice wall behind is exposed, darkened with fine detritus. On extreme right is seen the foot of the precipitous rock-spur past which the route of our ascent on the glacier lay. The panorama was taken at an elevation of about 14,800.
0111 [Photo] 24. PANORAMIC VIEW TAKEN FROM SNOWY COL ON WATERSHED OF MAIN K`UN-LUN RANGE, NORTH OF THE UPPERMOST KARA-KASH VALLEY, AT AN ELEVATION OF ABOUT 20,000 FEET ABOVE SEA-LEVEL. The panorama comprises about half of the horizon, extending from east (left) to west (right). The approximate positions of the cardinal points are indicated above the panorama. On the extreme left are seen the snow slopes and the crest (A) of a high massif,culminating in a triangulated peak of 23,071 feet. The highest point of the crest visible from the col does not fall within the portion of the panorama reproduced. To the south-east, just by the slope of the great ridge, appears the triangulated peak K1, 21,750 feet (B), and below it the valley which probably gives access to the ‘Yangi Dawan’ of Johnson. Beyond the valleys farther south (C) visibility extended to high Tibetan plateaux with dry salt lake-beds. Above the valley marked (D) appears the range flanking the uppermost Kara-kash River from the south. The snowy dome to the south-west (E) rises to over 21,100 feet and forms part of the crest-line of the K'un-lun. Below, in the foreground, is the snowy col of the watershed (F), overlooking névé beds which feed the glacier of an unexplored valley trending to the north.
0117 [Photo] 25. HEAD OF NISSA VALLEY SEEN FROM TAM-ÖGHIL GRAZING GROUND. Loess-covered old moraine ridges in foreground.
0118 [Photo] 26. FRAGMENTS OF TERRA-COTTA FIGURINES AND DECORATED POTTERY FROM YOTKAN.
0123 [Photo] 27. FRESCOED WALLS OF PASSAGE ENCLOSING BUDDHIST SHRINE, DANDAN-OILIK.
0123 [Photo] 28. CELLA OF BUDDHIST SHRINE, DANDAN-OILIK, WITH PEDESTAL FOR STUCCO IMAGE.
0124 [Photo] 29. MURAL PAINTING OF LEGENDARY SCENE AND STUCCO IMAGE OF ‘GUARDIAN OF THE NORTH’ IN BUDDHIST SHRINE, DANDAN-OILIK.
0127 [Photo] 30. PAINTED PANEL REPRESENTING LEGENDARY KING OF SACRED RATS, EXCAVATED AT DANDAN-OILIK.
0127 [Photo] 31. PAINTED PANEL REPRESENTING LEGEND OF CHINESE ‘SILK PRINCESS’, EXCAVATED AT DANDAN-OILIK.
0131 [Photo] 32. PAINTED PANEL REPRESENTING PERSIAN BODHISATTVA (RUSTAM).
0137 [Photo] 33. A. LEAF OF BUDDHIST CANONICAL TEXT IN KHOTANESE LANGUAGE.
0137 [Photo] 33. B. FRAGMENT OF DOCUMENT IN CURSIVE BRAHMI SCRIPT, DANDAN-OILIK.
0137 [Photo] 34. CHINESE RECORDS DATED A. D. 781-2, DANDAN-OILIK.
0145 [Photo] 35. PORTION OF ANCIENT RESIDENCE, NIYA SITE, BEFORE EXCAVATION.
0145 [Photo] 36. ANCIENT REFUSE HEAP WITHIN RUINED DWELLING, NIYA SITE, IN COURSE OF EXCAVATION.
0149 [Photo] 37. RUINED HOUSE, NIYA SITE, FIRST FIND-PLACE OF INSCRIBED TABLETS, AFTER EXCAVATION.
0150 [Photo] 38. KHAROSHTHI DOCUMENTS ON DOUBLE-WEDGE TABLETS FROM RUINED HOUSE, NIYA SITE. A. Reverse of complete double-wedge tablet with fastening intact. B. Double-wedge tablet opened after cutting string passed under clay seal. C. Obverse of double-wedge tablet retaining seal and string intact.
0155 [Photo] 39. KHAROSHTHI DOCUMENT ON RECTANGULAR DOUBLE-TABLET, FROM HIDDEN ARCHIVE, NIYA SITE. Obverse of under-tablet and reverse of covering-tablet show palimpsest writing.
0161 [Photo] 40. PORTION OF COLOURED WOOLLEN RUG FROM RUINED DWELLING, NIYA SITE.
0161 [Photo] 41. ANCIENT WOODEN CHAIR FROM RUINED RESIDENCE, NIYA SITE.
0167 [Photo] 42. KHAROSHTHI DOCUMENTS ON LEATHER, FROM RUBBISH-HEAP WITHIN RUINED DWELLING, NIYA SITE.
0167 [Photo] 43. CARVED WOODEN DOUBLE-BRACKETS FROM RUINED DWELLINGS, NIYA SITE.
0168 [Photo] 44. CLAY IMPRESSIONS OF INTAGLIO SEALS ON KHAROSHTHI DOCUMENTS FOUND AT NIYA SITE. 1,2,4. Impressions from classical seals showing figures of Pallas Promachos, Hermes, Zeus, and a bearded head. 3, 5. From Oriental seals showing classical influence. 6. From seal of Chinese commander at Shan-shan, in Chinese lapidary characters.
0181 [Photo] 45. RUIN OF SAND-BURIED DWELLING, NIYA SITE, BEFORE EXCAVATION. Trunks of dead mulberry trees in foreground.
0181 [Photo] 46. ROOM IN RUINED DWELLING, NIYA SITE, IN COURSE OF EXCAVATION.
0182 [Photo] 47. ANCIENT CHINESE DOCUMENTS ON WOODEN TABLETS, FROM RUINS OF NIYA AND LOU-LAN SITES, AND OF HAN LIMES. 1, 11 from Niya Site; 2, 13, 16 from Lou-lan Site; 3-10, 12, 14, 15 from watch-stations of ancient Chinese Limes. Nos. 1, 3, 16 are covers with seal-sockets; No. 14 is a ‘shaving’.
0185 [Photo] 48. CENTRAL HALL AND OFFICE ROOM IN RUINED RESIDENCE, NIYA SITE, AFTER EXCAVATION. A marks spot where hidden archive was discovered below floor; on the right of it Rustam, the digger.
0191 [Photo] 49. REMAINS OF ANCIENT VINEYARD WITH POSTS CARRYING TRELLIS, NIYA SITE.
0191 [Photo] 50. INTERIOR OF RUINED BUDDHIST TEMPLE CELLA, ENDERE, AFTER EXCAVATION.
0199 [Photo] 51. BASE OF ANCIENT BUDDHIST SHRINE, MIRAN SITE, FROM NORTH-EAST, AFTER EXCAVATION.
0200 [Photo] 52. SOUTH-EAST CORNER OF INTERIOR OF RUINED TIBETAN FORT, MIRAN, IN COURSE OF EXCAVATION.
0200 [Photo] 53. HALL IN RUINED HOUSE OF WESTERN SITE, LOU-LAN, WITH TURNED WOODEN PILLARS, AFTER EXCAVATION.
0209 [Photo] 54. FRESCOES OF WINGED FIGURES FROM DADO OF PASSAGE IN RUINED BUDDHIST SHRINE, EXCAVATED AT MIRAN SITE.
0215 [Photo] 55. PORTION OF FRESCO COMPOSITION SHOWING SCENE FROM BUDDHIST LEGEND. FROM FRIEZE OF RUINED BUDDHIST SHRINE, EXCAVATED AT MIRAN SITE.
0221 [Photo] 56. PORTION OF FRESCOED DADO, WITH LOWER PART OF FRIEZE, ON SOUTH WALL OF ROTUNDA IN BUDDHIST SHRINE, MIRAN SITE. The dado shows on left a girl carrying jug and patera; on right the bust of a young man; between them a wingless amorino carrying garland. In frieze the lower portions of four draped male figures and quadriga.
0225 [Photo] 57. PORTION OF FRESCO FRIEZE AND DADO ON SOUTH WALL OF ROTUNDA IN BUDDHIST SHRINE, MIRAN SITE. The frieze represents Prince Vessantara making an offering of the wish-granting white elephant. In the dado the bust of an Indian prince between two garland-carrying putti.
0235 [Photo] 58. VIEW TO THE SOUTH-EAST FROM RUINED STUPA, LOU-LAN SITE, ACROSS WIND-ERODED GROUND. Ruined dwelling in foreground.
0239 [Photo] 59. RUIN OF ANCIENT DWELLING AND OF STUPA, LOU-LAN SITE, SEEN FROM SOUTH. Figure of man below marks the depth of wind-eroded ground below original level.
0247 [Photo] 60. REMAINS OF ANCIENT WOVEN FABRICS FROM LOU-LAN SITE. Above, hemp shoe; tapestry-ornamented slipper. Below, fragment of woollen pile carpet. On right, small bale of ancient silk.
0247 [Photo] 61. FRAGMENTS OF DECORATIVE WOOD-CARVING, PARTLY WITH CLASSICAL MOTIFS, FROM RUINED HOUSE, LOU-LAN SITE. On left, lacquered arm-rest, representing grotesque beast. On right, painted arm-rest, representing composite figure of Hellenistic type.
0248 [Photo] 62. PIECES OF ARCHITECTURAL WOOD-CARVING, DECORATED IN GANDHARA STYLE, FROM RUINED BUDDHIST SHRINE, LOU-LAN SITE. 1, 5, 6, 7, 10. Ornamented beams and posts. 2. Balusters supporting small double brackets. 3. Panel with decayed relievo representation of seated Buddhas. (原文ピリオドなし) 4. Large rosette filled with lotus. 8. Fragment of geometrical trellis-work. 9. Portion of ornamental door-frame.
0257 [Photo] 63. PANORAMIC VIEW OF INTERIOR OF RUINED FORT L. K., LOP DESERT, TAKEN FROM NORTH CORNER. Remains of dwelling (I) in centre; timber debris of completely eroded large structure (III) in foreground; on extreme left, quarters (II) in course of excavation; wind-eroded terrace on right marks western corner of circumvallation.
0261 [Figure] 64. A. DRAWING SHOWING POLYCHROME FIGURED SILK, FROM LOU-LAN CEMETERY.
0261 [Figure] 64. B. DRAWING SHOWING WOOLLEN TAPESTRY OF MIXED HELLENISTIC AND CHINESE DESIGN, FROM LOU-LAN CEMETERY.
0267 [Photo] 65. PIECE OF ANCIENT WOOLLEN TAPESTRY, REPRESENTING HEAD OF HERMES WITH CADUCEUS, FROM GRAVE PIT, LOU-LAN SITE.
0271 [Photo] 66. HEAD OF DEAD MAN, FOUND IN GRAVE ON TOP OF MESA, LOP DESERT. Head had been covered by canvas shroud; its edge tied into small bag holding Ephedra twigs.
0271 [Photo] 67. BODY OF DEAD MAN FOUND IN GRAVE ON TOP OF MESA, LOP DESERT. Canvas shroud lifted from head. The small basket seen above head was found outside shroud in corresponding position.
0277 [Photo] 68. HEAPED-UP BLOCKS OF SALT ON SURFACE OF DRIED-UP LOP SEA BED.
0277 [Photo] 69. SPRING OF LOWAZA WITH ICE-SHEET AT FOOT OF OLD LAKE SHORE, ON ROUTE ALONG SOUTHERN EDGE OF SALT-ENCRUSTED LOP-NOR BED.
0287 [Photo] 70. RUIN OF ANCIENT WATCH-TOWER, T. III, NEAR WESTERN END OF TUN-HUANG LIMES. The spot where the first discovery of an early Chinese record on wood was made is marked by the two men in the foreground.
0287 [Photo] 71. LINE OF LIMES WALL NEAR WATCH-TOWER, T. XIII.
0301 [Photo] 72. RUIN OF ANCIENT WATCH-TOWER, T. IV. C, ON WESTERN FLANK OF TUN-HUANG LIMES, WITH VIEW TO NORTH. On left an eroded clay terrace with deep-cut Nullah. Across depression with Toghraks and tamarisks is seen in distance an isolated clay terrace (A), bearing remains of ruined watch-tower, T. IV A.
0301 [Photo] 73. RUIN OF ANCIENT CHINESE FORT, MARKING THE POSITION OF THE ‘JADE GATE’, SEEN FROM NORTH-EAST.
0309 [Photo] 74. RUINED WATCH-TOWER, T. XII. A, WITH REMAINS OF ADJOINING QUARTERS AND STAIRS, TUN-HUANG LIMES.
0310 [Photo] 75. ANCIENT IMPLEMENTS AND ARTICLES OF EQUIPMENT, EXCAVATED MAINLY FROM RUINED WATCH-STATIONS OF EARLY CHINESE BORDER LINE, TUN-HUANG. 10. Hemp shoe. 11. Wooden key. 12, 20. Parts of wooden locks. 13. Wooden boot-last. 14. Fragment of calcined reed fascine. 15. Wooden socket for attaching seal. 16. Bronze arrow-head. 17. Carved wooden hook. 18. Block of wood for holding tapers. 19. Wooden eating bowl.
0310 [Photo] 76. EARLY SOGDIAN DOCUMENT ON PAPER, FROM WATCH-STATION T. XII. A, TUN-HUANG LIMES.
0315 [Photo] 77. SOUTHERNMOST NAN-SHAN RANGE, SEEN FROM ACROSS BASIN OF SU-LO-HO HEADWATERS.
0315 [Photo] 78. RUINS OF ANCIENT CHINESE MAGAZINE, T. XVIII, TUN-HUANG LIMES, SEEN FROM SOUTH. The figures of men standing at different points of the structure serve to indicate its size.
0321 [Photo] 79. ROWS OF SMALL BUDDHIST CAVE-TEMPLES, SEEN FROM THE SHRINE OF A COLOSSAL BUDDHA, IN SOUTHERN GROUP OF ‘THOUSAND BUDDHAS’ SITE, TUN-HUANG.
0322 [Photo] 80. RUINED BUDDHIST GROTTOES, NEAR WANG TAO-SHIH'S CAVE-TEMPLE, ‘THOUSAND BUDDHAS’, TUN-HUANG. The ante-chapels and porches of the cellas above have completely disappeared. The stucco images show recent restoration. Below are seen the porches, partially filled with sand, leading to other cellas.
0325 [Photo] 81. INTERIOR OF TEMPLE CELLA, ‘CAVES OF THE THOUSAND BUDDHAS’, SHOWING PLATFORM WITH STUCCO IMAGES AND PAINTINGS ON WEST WALL AND CEILING.
0326 [Photo] 82. TEMPERA PAINTING SHOWING PROCESSION OF OVER-LIFE-SIZE BODHISATTVAS, ON WALL OF TEMPLE PORCH, ‘CAVES OF THE THOUSAND BUDDHAS’.
0331 [Photo] 83. MURAL PAINTINGS REPRESENTING JATAKA SCENES AND DIVINE ASSEMBLAGES IN CORNER OF LARGE TEMPLE CELLA, ‘CAVES OF THE THOUSAND BUDDHAS’.
0332 [Photo] 84. RUINED WATCH-TOWER, T. IX, ON CHINESE LIMES, N. W. OF TUN-HUANG.
0332 [Photo] 85. WANG TAO-SHIH, TAOIST PRIEST AT THE ‘CAVES OF THE THOUSAND BUDDHAS’.
0337 [Photo] 86. CELLA AND PORCH OF WANG TAO-SHIH'S TEMPLE, ‘CAVES OF THE THOUSAND BUDDHAS’,TUN-HUANG. On extreme right the locked door leading to the rock-cut chapel, previously walled up, where the hidden library of MSS. was discovered. In foreground MS. bundles taken out for examination. The images on platform of cella are modern.
0343 [Photo] 87, 88. ANCIENT BUDDHIST BANNERS OF PAINTED SILK GAUZE, REPRESENTING BODHISATTVAS. FROM THE WALLED-UP CHAPEL, ‘CAVES OF THE THOUSAND BUDDHAS,’ TUN-HUANG.
0349 [Photo] 89. ANCIENT EMBROIDERY PICTURE ON SILK, SHOWING THE BUDDHA BETWEEN DISCIPLES AND BODHISATTVAS, WITH THE DONORS IN ADORATION BELOW. FROM THE WALLED-UP CHAPEL, ‘CAVES OF THE THOUSAND BUDDHAS,’ TUN-HUANG.
0357 [Photo] 90. SPECIMENS OF ANCIENT EMBROIDERY AND TAPESTRIES, FROM THE ‘CAVES OF THE THOUSAND BUDDHAS,’ TUN-HUANG.
0361 [Photo] 91. CHINESE MANUSCRIPTS AND BLOCKPRINTS FROM WALLED-UP TEMPLE LIBRARY OF THE ‘CAVES OF THE THOUSAND BUDDHAS’.
0362 [Photo] 92. ANCIENT MANUSCRIPTS IN SANSKRIT, CENTRAL-ASIAN BRAHMI, SOGDIAN, MANICHAEAN-TURKISH, RUNIC TURKISH, UIGUR, TIBETAN, FROM WALLED-UP TEMPLE LIBRARY, ‘CAVES OF THE THOUSAND BUDDHAS’. 1. Sanskrit Prajna-paramita text on palm leaves. 2. Roll with Manichaean ‘Confession of Sins’ in early Turkish. 3. Book in Runic Turkish. 4. 6. Uigur texts in book form. 5. Pothi in Central-Asian Brahmi script. 7. Text in cursive Central-Asian Brahmi written on reverse of Chinese MS. roll. 8. Roll with Sogdian text. 9. Leaf of Tibetan Buddhist Pothi.
0371 [Photo] 93, 94. ANCIENT BUDDHIST BANNERS OF SILK GAUZE, SHOWING LEGENDARY SCENES FROM THE LIFE OF THE BUDDHA. RECOVERED FROM THE WALLED-UP CHAPEL, ‘CAVES OF THE THOUSAND BUDDHAS.’
0377 [Photo] 95, 96. ANCIENT BUDDHIST BANNERS OF PAINTED SILK GAUZE, SHOWING SCENES FROM THE LIFE-STORY OF THE BUDDHA. RECOVERED FROM THE WALLED-UP CHAPEL, ‘CAVES OF THE THOUSAND BUDDHAS,’ TUN-HUANG.
0385 [Photo] 98. ANCIENT BUDDHIST PAINTING ON SILK. SHOWING THE BODHISATTVA KSHITIGARBHA. FROM THE ‘CAVES OF THE THOUSAND BUDDHAS,’ TUN-HUANG.
0385 [Photo] 97. ANCIENT BUDDHIST BANNER OF SILK GAUZE, SHOWING THE BODHISATTVA MANJUSRI. FROM THE ‘CAVES OF THE THOUSAND BUDDHAS,’ TUN-HUANG.
0391 [Photo] 99. ANCIENT BUDDHIST BANNERS OF SILK GAUZE, REPRESENTING VIRUPAKSHA. REGENT OF THE SOUTH. FROM THE WALLED-UP CHAPEL, ‘CAVES OF THE THOUSAND BUDDHAS,’ TUN-HUANG.
0395 [Photo] 100. ANCIENT BUDDHIST PAINTING ON SILK, SHOWING VAISRAVANA, REGENT OF THE NORTH, MOVING WITH DIVINE HOST ACROSS THE OCEAN. RECOVERED FROM THE WALLED-UP CHAPEL, ‘CAVES OF THE THOUSAND BUDDHAS,’ TUN-HUANG.
0399 [Photo] 101. ANCIENT SILK PAINTING, REPRESENTING AVALOKITESVARA BODHISATTVA (KUAN-YIN), THOUSAND-ARMED, WITH ATTENDANT DIVINITIES. FROM WALLED-UP CHAPEL, ‘CAVES OF THE THOUSAND BUDDHAS’, TUN-HUANG.
0400 [Photo] 102. PAPER PAINTING OF AVALOKITESVARA WITH WILLOW BRANCH, FROM CH'IEN-FO-TUNG CHAPEL.
0400 [Photo] 103. SILK PAINTING OF AVALOKITESVARA BODHI-SATTVA, FROM CH'IEN-FO-TUNG CHAPEL.
0403 [Photo] 104. BUDDHIST PAINTING ON SILK, DATED A. D. 864, REPRESENTING GROUPS OF BODHISATTVAS, WITH PORTRAITS OF THE DONORS BELOW. RECOVERED FROM THE WALLED-UP CHAPEL, ‘CAVES OF THE THOUSAND BUDDHAS,’ TUN-HUANG.
0407 [Photo] 105. ANCIENT SILK PAINTING, REPRESENTING AVALOKITESVARA BODHISATTVA (KUANYIN), THOUSAND-ARMED, WITH ATTENDANT DIVINITIES. FROM WALLED-UP CHAPEL, ‘CAVES OF THE THOUSAND BUDDHAS’, TUN-HUANG.
0408 [Photo] 106. ANCIENT BUDDHIST PAINTING, REPRESENTING BUDDHA AMITABHA ENTHRONED BETWEEN BODHISATTVAS. For figure of Donatrix, see Fig. 107.
0413 [Photo] 107. FIGURE OF DONATRIX IN VOTIVE BUDDHIST PAINTING (FIG. 106), SHOWING THE PARADISE OF AVALOKITESVARA. FROM THE ‘CAVES OF THE THOUSAND BUDDHAS,’ TUN-HUANG.
0415 [Photo] 108. ANCIENT BUDDHIST PAINTING ON SILK, REPRESENTING BUDDHA BHAISH-AJYAGURU'S PARADISE. FROM WALLED-UP CHAPEL, ‘CAVES OF THE THOUSAND BUDDHAS’, TUN-HUANG.
0416 [Photo] 109. ANCIENT BUDDHIST PAINTING ON SILK (LEFT PORTION) REPRESENTING BUDDHA BHAISHAJYAGURU'S PARADISE. FROM WALLED-UP CHAPEL `CAVES OF THE THOUSAND BUDDHAS', TUN-HUANG.
0419 [Photo] 110. PORTION OF LARGE SILK PAINTING, SHOWING MUSICIANS IN CORTEGE OF BODHISATTVA. FROM ‘CAVES OF THE THOUSAND BUDDHAS’.
0419 [Photo] 111. PORTION OF LARGE SILK PAINTING, SHOWING PROCESSION OF BODHISATTVA MANJUSRI. FROM ‘CAVES OF THE THOUSAND BUDDHAS’.
0425 [Photo] 112. CAVE-TEMPLES OF WAN-FU-HSIA, THE ‘MYRIAD BUDDHAS’, ON RIGHT BANK OF SHIH-PAO-CHÊNG STREAM.
0429 [Photo] 113. FRESCOES IN ANTE-CHAPEL OF A CAVE-TEMPLE AT WAN-FU-HSIA, THE ‘MYRIAD BUDDHAS’. The figures in the procession of Bodhisattvas on the right are over life-size.
0439 [Photo] 114. RUINED STUPA BUILT ABOVE N. W. CORNER OF CIRCUMVALLATION, KHARA-KHOTO.
0439 [Photo] 115. STUCCO IMAGES OF BUDDHA AND BODHISATTVA IN CAVE-SHRINE, MA-TI-SSŬ.
0445 [Photo] 116. COURT OF TEMPLE OUTSIDE BARKUL, WITH VIEW TOWARDS BARKUL-TAGH.
0445 [Photo] 117. RUINS OF BUDDHIST SHRINES ON WESTERN SIDE OF TOYUK GORGE.
0455 [Photo] 118. CHINESE TEMPLE OUTSIDE NAN-KOU-CHÊNG.
0455 [Photo] 119. RUINED BUDDHIST SHRINE AT SIRKIP, TURFAN.
0459 [Photo] 120. PORTION OF MURAL PAINTING IN CAVE-SHRINE AT BEZEKLIK, TURFAN, AS SET UP AFTER REMOVAL TO NEW DELHI. ON LEFT COLOSSAL BODHISATTVA WITH DIVINE ATTENDANTS AND WORSHIPPERS; ON RIGHT, SCENE OF LAMENT OVER THE BUDDHA'S NIRVANA.
0467 [Photo] 121. PAINTED CLAY FIGURE OF LADY RIDER, FROM TOMB OF ASTANA CEMETERY, TURFAN.
0477 [Photo] 122. CENTRAL MAIN STREET IN RUINED TOWN OF YAR-KHOTO, TURFAN, SEEN FROM NORTH. The high structure in foreground is a temple ruin. On left the trees of Yar-khoto village, beyond the eastern ‘Yar’, show in the distance.
0477 [Photo] 123. RUIN OF WATCH-TOWER ON ANCIENT CHINESE ROUTE FROM YING-P‘AN TO KORLA.
0483 [Photo] 125. FRESCO PANEL SHOWING SCENE FROM THE LIFE OF THE BUDDHA. FROM RUINED BUDDHIST TEMPLE EXCAVATED AT ‘MING-OI’ SITE, KARA-SHAHR.
0483 [Photo] 124. PIECE OF FIGURED ‘SASANIAN’ SILK FABRIC, FOUND AS FACE-COVER OF DEAD BODY IN TOMB, ASTANA CEMETERY, TURFAN.
0487 [Photo] 126. ANCIENT PASTRY FROM TOMB OF ASTANA CEMETERY, TURFAN.
0487 [Photo] 127. STUCCO HEADS, SHOWING GRAECO-BUDDHIST ART INFLUENCE, FROM RUINED SHRINES, MING-OI, KARA-SHAHR.
0499 [Photo] 128. SEL-TAGH OR MUZ-TAGH RANGE SEEN FROM TARS-AGAR PASS.
0499 [Photo] 129. VIEW UP BOSTAN-ARCHE VALLEY TOWARDS CHAKRAGHIL PEAKS ON MERIDIONAL RANGE. Afrazgul Khan in foreground.
0509 [Photo] 130. KIRGHIZ ANTHROPOMETRICALLY EXAMINED AT KARA-CHIM.
0509 [Photo] 131. ROSHANI VILLAGE HEADMEN AT SAUNAB.
0513 [Photo] 132. GORGE OF BARTANG RIVER, ABOVE SAUNAB, BLOCKED BY EARTHQUAKE. Newly formed tarn in foreground; former river bed buried under rock debris.
0513 [Photo] 133. SHEDAU LAKE FORMED BY BARRAGE, THROWN DOWN BY SAREZ EARTHQUAKE.
0519 [Photo] 134. VIEW TO S. E. ACROSS EASTERN END OF LAKE VICTORIA, GREAT PAMIR.
0519 [Photo] 135 BARRAGE THROWN ACROSS BARTANG VALLEY BY EARTHQUAKE, WITH WESTERN END OF NEWLY FORMED SAREZ LAKE. Clouds of dust raised by rock movement are seen on higher slopes.
0525 [Photo] 136. OVIS POLI SHOT NEAR LAKE VICTORIA, GREAT PAMIR.
0525 [Photo] 137. KÖKAN BEG, HEADMAN OF KIRGHIZ ABOUT GREAT KARA-KÖL.
0529 [Photo] 138. HINDUKUSH PEAKS ABOVE ISHMARG, SEEN ACROSS AB-I-PANJA.
0529 [Photo] 139. RAVELIN WITH TOWER AT NORTH END OF CITADEL, ZAMR-I-ATISH-PARAST.
0539 [Photo] 140. VIEW FROM SHITAM PASS TO WEST (LEFT) AND NORTH-WEST (RIGHT).
0539 [Photo] 141. VIEW FROM MORAINE BELOW SITARGH PASS TO SOUTH-WEST (LEFT) AND WEST (RIGHT).
0543 [Photo] 142. RAMPART AND TOWERS ON NORTH-WEST FACE OF QALA-I-QA‘QA.
0543 [Photo] 143. DESCENT ON SKIN RAFT THROUGH BARTANG RIVER GORGES, ROSHAN.
0547 [Photo] 144. MARKET VILLAGE OF FAIZABAD, HISSAR.
0547 [Photo] 145. GROUP OF ROSHANI FAMILY, KALA-I-WAMAR.
0553 [Photo] 146. OLD WOOD-CARVING AT ENTRANCE OF MING-BASHI'S HOUSE, KALA-I-WAMAR.
0553 [Photo] 147. GLACIER SEEN EASTWARDS ON DESCENT FROM GIRDAN-I-KAFTAR PASS.
0571 [Figure] CHINEZE TURKISTAN and adjacent parts of CENTRAL ASIA AND KANSU From surveys made in 1900-1,1906-8, 1913-5 during the explorations of SIR AUREL STEIN, K. C. I. E. and published by the Survey of India in his 1/500,000 map of Chinese Turkistan and Kansu combined with other material, including the War Office map of Asia on the scale of 1/4,000,000