国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.4 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.4 |
D'IBN BATOUTAII. 141
<Ni ac.? i j L Lç)1 . c.A..1).A.42._5 13
~ L~ 3s us, iii,.! v I.?)
k.413 )t'-)311 sT.7***Y1
S'A ~f r s;;:tit3 tsbys,i cr,,fi
tLuJl 3 l&&.fo:.i ~ u~y.e,J~s siWj~i ~ ~o.ä t a~yL ~~la,~, 1~,,~~ Ç1~1i u~i~l~~
r
~
ü~uS~jßS~isÿ 42r3Acr4
614°'1 A.:431 Wji 1'>,il u ,,wy ~SJ
u .m~~j d zutdo
j.14 ‘.ty.z .53 Akx.i rj zto.0 J,J jeu', 6:13
Je le remerciai et retournai à ma maison; mais il y était déjà arrivé avec les vizirs et les grands de l'État. Il s'assit dans un pavillon de bois élevé. Tous ceux qui arrivaient, chefs ou vizirs, saluaient le grand vizir et jetaient une pièce d'étoffe non façonnée , de sorte que le nombre total de ces pagnes monta à cent ou environ, que prirent les fakirs. On servit ensuite les mets et l'on mangea; puis les lecteurs du Coran firent une lecture avec leurs belles voix, après quoi on se mit à chanter et à danser. Je fis préparer un feu; les fakirs y entrèrent et le foulèrent aux pieds; parmi eux il y en eut qui mangèrent des charbons ardents , comme on avale des confitures, jusqu'à ce que la flamme fût éteinte.
RÉCIT D'UNE PARTIE DES BIENFAITS DU VIZIR ENVERS MOI.
Quand la nuit fut achevée, le vizir s'en retourna, et je l'accompagnai. Nous passâmes par un jardin appartenant au fisc , et le vizir me dit : « Ce jardin est à toi; j'y ferai construire une maison pour qu'elle te serve de demeure. Je louai sa manière d'agir et fis des voeux en sa faveur. Le
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。