国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

20   RECHERCHES ARCHÉOLOGIQUES AU COL DE KHAIR KHANEH

sont attelés au char du dieu. Nous avons donc ici (VIII` siècle ap. J.—C.) fusion très

nette des deux thèmes : dieu solaire, deux assistants, — dieu solaire, deux assistantes — et adjonction de deux personnages évoluant au—dessus des assistants Pitigala et Danda. Si nous examinons des monuments figurés d'époque plus basse, ce qui est le cas pour une stèle du xi° siècle de l'ère chrétienne mise au jour près de Rampal et actuellement déposée à Firingibazar (1) (fig. I), nous constatons que le motif s'est complètement indianisé, mais le dieu et ses deux assistants, quasidevêtus, portent encore des bottes (!). La posture tourmentée de Pirigala et de Danda s'atténue jusqu'à n'être plus qu'une légère inclinaison. Les femmes tirant de l'arc sont à peine visibles tant leurs proportions sont réduites. Les femmes du dieu sont également représentées et en marge des personnages principaux sont disposées les images des onze Adityas. D'autres monuments apparaissent encore plus alourdis de superfétations iconographiques. Les torses des assistants Pirngala et Danda se redressent progressivement (Sûrya de Sonâralig) (2), pour se mettre, en fin de compte, à l'aplomb de la verticale (Sûrya de Râjair) (3); dieu et assistants portent toujours des bottes, la seule

(I) NALINI KANTA BHATTASALI, Iconography of Buddhist and Brahmanical Sculptures in the Dacca Museum. Dacca, 1929, PI. LXI (b).

2. NALINI KANTA BHATTASALI, op. cit., PI. LX; RAMAPRASAD CANDA, Medieval Indian Sculpture in the British Museum, London, 1936, Pl. XX.

3. NALINI KANTA BHATTASALI, op. cit., PI. LXI, a. Un spécimen de cette iconographie alourdie de superfétations tardives est le Marttanda Bhairava provenant du Bengale septentrional, publié par M. KSHIBICH CHANDRA SARKAR. Parnassus, vol. V, n° 6, 1933, p. 23. — Cette forme rare de Stirya est, à cet égard, très intéressante.

Fm. 1.

(Représentation fragmentaire.)