[Photo] |
The ten-armed Awalokitjesjwara (Aryjabalo) 1) The eleventh head at the top represents Buddha Amitabchi. Parts of the statue are missing (the ring held in the second top right hand, and the bow / arrow held in the second top left hand). A typical example of shoddy modern pieces.Десятиликiй Авалокитешвара (Арьябало¹) ¹) Одиннадцатая голова на верху ― изображенiе будды Амитабхи. Часть атрибутов (именно изъ второй сверху пары рукъ ― справа колесо, слѣва лукъ со стрѣлою) выпали; образчикъ современной грубой работы.
|