IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Mongoliia i Kam : vol.2 | |
| Mongolia and Kham : Achievements of the Geographical Association Expeditions in Imperial Russia v 1899-1901.gg : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| The ten-armed Awalokitjesjwara (Aryjabalo) 1) The eleventh head at the top represents Buddha Amitabchi. Parts of the statue are missing (the ring held in the second top right hand, and the bow / arrow held in the second top left hand). A typical example of shoddy modern pieces.Десятиликiй Авалокитешвара (Арьябало¹) ¹) Одиннадцатая голова на верху ― изображенiе будды Амитабхи. Часть атрибутов (именно изъ второй сверху пары рукъ ― справа колесо, слѣва лукъ со стрѣлою) выпали; образчикъ современной грубой работы. |
Citation Information
716 П. К. Коаловъ.
На утро—второго ноябри —съ разсвзтомъ мы сновa въ пути, последовательно пересзкая мягко-волн исты очертангя поверхности. Миражъ во всей прелести: оригинальныя фаитастическгя фигуры ув'нчивали вершины горокъ, наибоагьшан ивъ которыхъ Мункутынъ-
тона-ула по временамъ походi-тла па г нгантскiй корабль, гсолыхающгйся среди высокиxъ волнъ разб,ушевавшагося атмосфернаго океана. Про- б~згавшге въ области миража моигольскге дзерены кавались призра-
') Одиина;нцатая голова на верху — 1-iзoбpasкeНie буцды Амllтабхи. нIасть атрибутовъ (именно изъ второй сверху пары ру►Lь—справа колесо, сл•Увва лукъ co стр~лою) выиалм; образчикъ современной грубой работы.
Десятилl-гкiii Авалокитеинвара (Арьябало 1).
•
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.