National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF Graphics   Japanese English
0052 Mongoliia i Kam : vol.2
Mongolia and Kham : Achievements of the Geographical Association Expeditions in Imperial Russia v 1899-1901.gg : vol.2
Mongoliia i Kam : vol.2 / Page 52 (Color Image)

Captions

[Photo] Silver JambotsjkaСеребряная ямбочка.

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000043
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

~286   П. К. Коаловъ.

ростаютъ со временемъ грандгозные мэиьдон'ы. На перевалахъ же, какъ и въ -другихъ мдстауъ центральной Азги, сооружены „обо", а по гориымъ ручьямъ — молитвенныя мельницы ;,хурдэ", приводимыя во вращательное движенге, подобно мельиичныцъ жерновамъ.

Среди обитателей центральной Азги вмtсто денегъ, какъ •ихъ представляютъ себъ европейцы, вращается ямбовое китайское серебро въ большихъ и малыхъ кускахъ, a также изръдка и мtдныя круглыя монеты „чöхи", съ отверстгемъ по серединь. Въ Тибетt же въ ходу преимущественно индгяская сёребряная "монета, рупгя, .которая чеканится англичанами въ Калькутт и которую главнымъ образомъ признаютъ тибетцы. Поэтому будущимъ• пос'5тителямъ Кама необходимо запастись помимо китайскаго ямбоваго серебра, также индейской монетой. Мог не бyдyчи знакомы съ этимъ обстоятельствомъ, должны были много потерять на своемъ ямбовомъ и плиточиомъ гамбургскомъ серебръ, :промънивая то и другое на индгйскгя рупги, да и самый

  • С

обмънъ могли произвести исключительно благодаря совмъстиому пребывангто въ Камъ съ китайцами — сборщиками дани —, которые объявили туземцамъ, что взятое ими отъ русскихъ какое-бы то ни было серебро, они охотно примутъ при взносъ дани, ч'мъ значительно облегчили наши торговыя сдtлки съ тибетцами по заготовкt продо

вольствгя на предстоявшей путь экспедицiи. Только однажды, y чиновниковъ Нанчин-чжалбо, я встрtтилъ нtсколько экземпляровъ небольшихъ серебряныхъ китайскихъ ямбочекъ, представляющихъ, какъ ни странно, совершенно особенный типъ, денежныхъ слытковъ, который и изображеиъ на прилагаемомъ рисункt въ настоящую величину. Въ цеитральномъ Тибетt,

по словамъ туземцевъ, не р'дки тибетскгя серебряныя монеты „дхамха", [„танка” или „т(р)авка"] фабрикуемыя въ Лхась; на нашемъ пути эти монеты встръчались ръдко; еще рже попадались намъ непальскгя. Академикъ С. 0. Ольденбургъ, любезнo ваявшгй на себя опред'ленге .этихъ моиетъ, сообщилъ o нихъ даниыя, которыя вмъст съ изображенгями монетъ читатель найдешь на слъдующей страниц' . Желающимъ ближе ознакомиться съ вопросомъ o тибетскихъ серебряныхъ

монетахъ, C. 0. Ольденбургъ указываетъ на статью Terrien де La Соиperie: The silver coinage of Tibet. Num. Chr. 3. I. 340-353.

Серебрянaя ямбочка.