National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF Graphics   Japanese English
0522 Mongoliia i Kam : vol.2
Mongolia and Kham : Achievements of the Geographical Association Expeditions in Imperial Russia v 1899-1901.gg : vol.2
Mongoliia i Kam : vol.2 / Page 522 (Color Image)

Captions

[Photo] ~l Suburgan (Tsjajtyja); from an ancient timeСубурган (чайтья); старинный образецъ.
[Photo] ~r Suburgan (Tsjajtyja); in a relatively new shape. 1) A smaller Tsjajtyja in the same style either once stood in the holy land, was modeled after the large memorial which still stands today, or was a remembrance tower that housed the remains of holy men and religious teachers. Memorials like this in various sizes are seen across Oriental Buddhist countries.Субурган (чайтья); болѣе новая форма¹). ¹) Чайтьи подобныхъ небольшихъ размѣровъ представляютъ собою копiи съ большихъ памятников, воздвигавшихся и воздвигающихся въ святыхъ мѣстахъ или какъ поминальные памятники, заключая въ себѣ мощи или прахъ святыхъ и уважаемыхъ лицъ. Этого рода памятники, большихъ и малыхъ размѣровъ, чрезвычайно распространены на буддiйскомъ востокѣ.

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000043
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

688

П. К. козловъ.

болы цую юрту, которую дважды пpисылaлъ ко мтгlз на бт•гвуакъ, ни я, выразивъ вaну блaгодapпость, откaзaлся отъ гроыоздског-У, тязкелоfн клади тtмъ бол'ье, что первые полм~сяца можно было cz, гр~хомъ пополамъ провести еще въ палаткТз. IIepeдъ обtдомъ, A. Н. Iназнаковъ

Субурганъ (чаггтьяl; старинный образецъ.

Субурганъ (чаг-iтьsr); бол•ье новaя форIгя 1).

сqэотографг-тровалъ вана II его сыновей; явтгвшгяся зaтI;мъ для тогi же цгlзлтт женщины не удостоились разрtшеттгя вaнa n сконфузкенныя поторопттлттсь yбрaться во-свояси.

1) Liaiiтьrr подобныхъ неболытlихъ разагТзровъ предстянляютъ собою uoniu съ больпгихъ памятнигсовъ, воздвигавпгт-тхся n воздвигающтгхси въ cвятыxъ м•ьстяхъ или кань помиг-гяльные павгятнигси, загшгточаи въ се6•Т; мощи uni прахъ сввгтыхъ rr уваькаеыыхъ лицъ, Этого рода пя~гтгтнигси, 6ольпигхъ H га.тгыхъ paaI'rbponb. чрезвы- чайно распространены на 6yддгiiсг:оцъ восток;ь.