IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Mongoliia i Kam : vol.2 | |
| Mongolia and Kham : Achievements of the Geographical Association Expeditions in Imperial Russia v 1899-1901.gg : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Buddhists' scented candlesКурительныя свѣчи буддистовъ. |
Citation Information
Гаиъ-су.
до конца они оказывали всТзмъ нацъ полное вниманге и пoстоянную готовность служить интересамъ экспедттцги. правда, китайды пользовались случаемъ нажить съ насъ отъ продажи для экспедиции различныхъ предметовъ, кролг того, каждый изъ нихъ итчгtлъ въ виду получить и дtйствительно получилъ на пацять o пребыванги рус-
' екихъ какую нибудь вещицу. Само собою разум гется, что представители власти въ Синииt были своевременно наделены соотвtтствующими ихъ положенгто подарками. Изъ отвtтныхъ яке подарковъ китайскихъ чиновниковъ мнt больше всего понравились тпбетскгя молитвенйыя свtчи, которыхъ я получилъ отъ Цииъ-цай'я цiзлый ящикъ. Эти свечи приготовляются въ Jлх'асt 1), откуда развозятся по всему Тибету и Монголгтт. Въ отдtльности св зча наттоминаетъ круглую, тонкую, аршинной длины, бурую палочку. 3аж'жеиная u поставленная вертикально передъ бурханами она медленно курится, оставляя пепелъ u наполняя воздухъ своего рода благовонгемъ. Для агучшаго сбереженгя и удобства перевозки, тгтбетскгя молитвениыя свчтг соедипяются въ связки числомъ по сто штукъ, a эти посл'днгя укладыватотся въ ящики большей или меньшей емкости.
На этомъ u окончилось наше пребыванге въ Сггнт -т. Мн' стало недоставать моен/ экспедицгонной семьи, которая теперь уже бивуактт-
Курительны я ев'чи буддистовъ.
ровала подлt монастыря Чойбзэнъ, отстоявшаго въ пятидесяти—шести- десяти верстахъ Kb с•lзверу, и мы стади энергично собираться- въ дорогу. Bпрочемъ главные сборы уже были закончены; оставалось по- заняться лишь кое-чtмъ второстепеннымъ, на что потребовалось не бол~зе одного-двухъ часовъ времени. Багажа y насъ теперь набралось порядочно и мы наняли четыре пaрныхъ тележки, запрягаемыя лошадьми или мулами. Въ качествТз проводиггковъ предупредительный чжень-тай прислаагъ ut почетный эскортъ въ нtсколько челов~къ
солдатъ съ офицеромъ во-главlз.
Рангц-гмъ утромъ тридцатаго августа мы оставилй большой, шумный городъ, расположенный въ н~которомъ отдaленги отъ правarо бе-
1) курительнывг тибетскiн св'чи приготовлвгю•гся тагаке и въ кита', но ихъ воспрeщаетcя употреблнть въ мroнгольскихъ буддгйскихъ храпiахъ, такъ какъ оггы
слишкоцъ дьтцвгтъ. .
645
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.