| [Figure] |
ウッチ・トルファン 要塞は、広いジグザグの道と、泥土で出来ていて銃眼があり小穴が設けられている胸壁とで城郭に接続している。北側にこの胸壁は城塞のほうまで伸びており、南側にはその半分まで伸びている。胸壁は切り立った山の端に置かれている。要塞の銃眼があり泥土がレンガで出来た壁は、わずかな曲線を描いており、その中央は東を向いている。側壁は石で出来ている。要塞には城郭に面している胸壁はない。胸壁の両端には泥土の小さな建物がある。筆者による作図。UCH TURFAN
The North side of the mountain is flanked by a corner of the fortress. West of the mountain there are areas protected against fire owing to the height and steep sides of the mountain. The citadel is connected with the fortress by a broad, zig-zag road and a parapet of clay, crenellated and provided with loopholes. On the north side this parapet extends as far as the citadel, on the south side only halfway. The parapet is placed on the edge of the almost perpendicular mountain. The crenellated wall of the citadel, of caly or brick, forms a slight curve, the centre of which faces east. The side walls are of stone. The citadel has no parapet facing the fortress. There are small buildings of clay at either end of the parapet. - Drawn by the author.
|
IIIFカラー高解像度
