National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

CXLVIII

,3/Ec'SE.   Ch. cVi. 001.   REVERSE

~ ,► d-1Yr+{~ ti49, Z.44d q/47-16   ~j i ~ .t' .   ', :, • '   ..   .   '' Il,...   (. rYt~

% b   b ~   k   ~ T~j/,xCrI~P1'v,NI i~.. .~

}t. .   +~    i ~. - ~   ~ 9   ,   ]] j   /   r' ~ (( ) t2 'n r   _ l.

,l ~2   i tl~    l â%,rA)s~►MNl~vr YfMVsLJ .   kyy   ~j~,tv>5p f01.iJ~

ay',,' ~i   a~~~ ~a~Â ~   2 r~),1z1

/   s   ~   y►die)~'nl"IFIIWn'!> + ...   .>.

1    l ~ '   .. T. ~Lc a ~   T !Y   ng,]~P►bhtl,evt 1 i ~vf   y -   17(.>~rt 1~2s+i ,.

~ IM~(nr►+" i n nlOâ'1Q'~b,~`â,A ,r, c-- ~' ~r~

d 9 -o ~ ~ aI g7cv I.   ~ ~~' N'9 ~ ~   .   ~ ~r.

~   ~   ~   o:   /J   ~--p

~~   ,i   1 ~ ♦   ~ AN~ n   i(C~ ~V v ~'F   ,fF~i4'nrn r~r{T.N   ~-   .(c, r~,rt7M8 r ~a2rn_y

~ ;   ç   ^~7

F``.~9}T8"e`9C7~.~/3 -~y~~ ~-,jÎ.«i/t~~`4i   ii~>r4i~yi riii►~+.nr~?,>~(ti`~~Z~'n~r.~s~.'    E

t   /   n   L   ,.. .   ♦

r   ~ ~° § v 9+ ~ 0'. .J ~ J ~   ((~~   a   /! 7   ~J, vrMtn~rtf21 1 nlnN►n'N~,~:~~~

S   ~ a 7 ~j3 )'~~evT-~. ~►    r/fC7%il r t,tQ~ pii',1P,~a•+n2n►n'    i I lr~La2

~(! -) g'3-4   ~'1 ~ ~d .„.3":4„:"..4:414.7i.:,...4 .cr73)   l   ♦   ~   S `ll~r,   Mrnn   J~ f°~r(n~

y ;`    `'~ oÿ r3 ~} .aj ' .   h   rr~lt,~ra~~,.~2 1`~`~pl1o~, ~LTb', n ro~ i. ~ ir_14   ~4:~i/~fß,l,5t4r~~

i' • Y~ .a.   c.-4. ~' H ~ ~ ~ 3~ a < s -v ~. ~ b ..~5 T V   •. ~`~t ~.`k11o1E21 NN~ 1 {i+ V,~'~Yx~~~'4~~5 , `ï(i,3r ° ° J

3   ~,~~ Sz.,(..,,,y   "   ~ ~ ~ ~~   %p1

.   /   1 l,r

   y~ ; ? ~{! `).•l~! rQ, 39   rHSL,{oM+K:vrt,?Mi►,7h I I~,.~~r►~S`,►o _   c`

~ ~ ~~ ~~ ~s'~ v >s?Gl . ÿ -~~ ,~~,' 3,rj~ ~ ~   ~ : t>ÿ°~'~p;•`'~yaC)°~1~1~'.t~~K2C~'~•~'~~~à~°►

~: . ~. ~~ ~ ~~~,~~ ~   ~dt ~ .'   ■j, f   ~- :

~   .   <3.~.~C?i y i~ -~ N `.37 b S-i'ti~   ~ ~11   ~d   r3%Sr01~~~i ~t81 !W4•~VI+~~,Qr7r . ;.

• .!!'' 7   Q   ,o ~    .---    ~" ~ ~iar r+l
  L V ..-~4i~i`~ â vix[ ~ .01 ~l <~ ~ s'7,

    ~ ~ ~   ~'~   ~~%   ~~ 1 r /I 1,:ç3/_:-.4t.'6 (/!70~~   7

~   ~   "   ~9 at 9 v ~~ :717:5•»'1:,'~N~'~7( ~3aa~Ja~.;~i?~~   { (,~>`r.► >'~,~~•~ 3.~) 1r,',   _   ~.`   lre~ ~~X r a7~c i au+Or t♦

,~ ~   ~r~ ~~ ,~_`~ ~~   ~ ~..,.   , t/.Z r4rL~ I (~~ur~lJl~'~1~a~1~~'~~ :dJ`l ;l ~ ~   t%ÿ

l.   ~~-J   P   Y   7~   1   ``ii.   ~:...,,~t,N

   , ~ ~~ `°7: lj~d~vÔ'37'•.~~}~~tpS~,. 7;~~7 `A~ v   `Î~tYr lj~µrU'^S f ~1ry'.i~r~otltjcrf~,ta1~'~7~r•'~( (~rl fu`"

   T\y~ _~ _y♦ t~p ~^~~[~~p_ ~,    .   ~r   `5 •   -J    -   ZI   •u   t_~ I~=J' ~)

~.. ...~ ~d--. ~~ ~~,7~>~V~. c+r..~~V ~ ^'1-a O•~   ,    ~ ~/O.t/ii(j(lt•i!},~)~1~ 1 `/1r~f~c){,11~1./IL;~Cr`~~~✓,3- l!

7   7   ♦ ,   ~ i   =i~.--~   I   1   LL.. )   ~

~ ~-~ 9 ..7~ ° -+3.--~   ~   ô 8 3 7_a ,   .`- - .   ~ . '✓   ~   ~~ r^+'~ '~~•~l

")y..,-, .. ~   ~~>    ~ u   a ,~    ~,    rl luJ~   T~ .~35 ~

Y ~/'   . }4i'~7G' ~•1~`,f~•' -R ,   i (ô~~Taô~~ll   ( I~,~—'   `   ;'.N L. rr

~ ~ L T✓ .~ t~ »,-,,.„,,,...,, a ~~ S`~ .-o.n~ ~ V ~~ S~ .   z;jrd tifilfaut-15,:;74.77tellisi.lrr2r~'3ïrrS7-2c'~'r~13Jt{ i~ ri ~ t.y'   .   ^~.   ~ ....~:e„~~ ~.,.~/,ÿ.~aa! (~.#\ . .r~•,T   ,v~   -~.   ' Oc"~ •VÇ 9v•yr   r1Ke 1   ♦ c•â+~i'~dJ++'~!;,~ ~3,~ -e 9 ~~ ~'ci~.~ g o1~ ~f ~ ~   47~?'f   cI'   é~'; ~ ~~ i â°IkbS ( ~~    tr NàJr f ' ((

    go   rU+~i24Ta3Jtl   ,N,   „T/O r Ir r t S t   (' W   ~ Π  ~ ,i

r~-.,:lo~°~~►y-:!%aÎ~~ÿii e~/3 1.'c,''''-'Y g    _   ,   ~ `   { ~`~ _~i`~   ~~~ ~`i~~ -~   c— l;ti

.y   b'   '*it?   v.   -"   ~ rs"   1 1•y~,NI I r dN,~.;,>~8(u.   ~, ~ µ,urN~uN °} v•.

   ~,~-â~ö~~1g ~~,a ~ ~'' `1-4o~ ~   ~~g   ~'   ~wi' ~I ~:~   "# cc'~~

~   ~~t   •~?~2~i j,~`- ,>: !•. ~ ,   ~~~-4d,N I ~ Q'i1 ra/•N~l11uENj~ir   u,'S1 ~aH~yru♦3~ru,N~N2u1N(j~(r.

,   = ~ ./    ~   ,   s~0 (5.   . ..   ,/   C-11 <~   -- a ~~/i,t

_!   ,?   <, , ,.t   N r ~r   ',

c~.   ~.~   âe4 ~   r e't ~ ~~4 ~yGllot~4N?_/5~ ~ ,~a,
~ .e..i >4 ~~ i_.'~ V~.~,c"✓ ~ s.--s>.....~.. ri_.!1SrQ 9 ~~~

14",a3?'-'14 , r~rt~rO~µ Wi♦r'cU ( 5rc-~S. ~ ~`i~N1~d~r~i rrtci 'La

/~ d   r   rq   1   t0~

~,7   r~-

ua1i~tJS.r11~,Ay1la1Nru41 ( ♦ nr~1`it~,Ot4~N,qt,r~ ~ I

,„   ~   ~~   7,(' L~ Fi 77~i G i4 G.W /n4. 4-4:-7‘55.,'1/4-.:_-- , t~ Ci L'' ÿ~~~ e

   ~:n.a°'+~€1~ •â fi ~b9~i?~~ ~9y9~~.r   tnc3'4‘.-‘14   ;   ~ t•   s.   ~~ L   ~ ~ h° v ai~ ~S K{~ GC, L ~

~44L~G~~ti~~~~o^•e~40c- o k....,,, .'f2 ~ ~ ' ~

.,

[~   fi

r1g~4~~/1.fc.'rl ~FZis'N‘6tiC`~~.o~C

   R   ~   ,

~~sIL.Eï~6~U4,3..a~z1~~k~~~ ©~„E(£J • z ..~

k~` ClO~ALNd~T~ ~+ .rY ~4-

• 7 G4‘ tJ` 6,f ~ ~

CCC   ~   ,/`y

,

~ 2°°~b~~~~~s-~,.~~~~?'

   ~L~~~~~~   ..1 )

`~t'~~c6.iif¢Q.. ';;

~..~~:..27~.i-•~..'. • 3,104L.s+714

.

=F~.srvfov %A-7r -4(tic.4 i•r/4

Arn"sr~~~.

~~ tr ~;

4 *3474 4-144- NT T l`t p.145,-4t4-/::44 so. *8 •~x,IPT ~~`g ~' T~~~    +~~~ ~-iE W*4- v-

~`. A.'.a44j14-7**g4`~~âIr   \f44T4-4*$a4-$y-0i?-'4>~~011T-Ae.s

gâ*s~~r~4~~sr>I~   ~îre~i tcr~~~~av=~>,~•r$~S~~~4-*Try~ZONXt- *gr

~_

w   .. . ..   . ~ ~ a ~:r ~`

~} ~.zr~,ß~r~i~~`"~•7C~~.T'~ ~ ~   `~~éj~   ~r (1—l'`~p`'-~ ~~. ~-~c°►-Ir3~~~
#<,

1,-14-tr:41 3~~~t--~~,~~.~r=~âr~~~-~éUr~`~~.~~~~~~iq°'~j~a~~~: ~ ~~ ~ t ~_. ''a"°~, ~ a~ Ttr~}~~~ a><Tr k*3vr$°~.~ `y~.~s~4~~r~ $°~~'s- ~, J

~~   ~ `~ ~ ~ a~-   ~~r'

4"~~r4~% .~P.raâstkâ ar, ~7~~ â- fit3~ ,r )

_

MS. LEAVES IN KHOTANESE LANGUAGE AND CURSIVE OR UPRIGHT GUPTA SCRIPT, FROM
'THOUSAND BUDDHAS', TUN-HUANG.

(See Chap. XXIV. sec. iv; Appendix F.)

_~..   . . .   ,   '.   : ~   A ~a~,7

~~~~%~ m~~ ~> rj~ 3 v 9 v ~ 9 -a. ~~

a~dla►o),   ~
..'>~ .s,9 O 3j 8 7 ~s-'s yi v ~i'v 9 V ",' 3-~ 9- ~~. L y~ â v`

~~ 93 ~~ d69~r~'vT' 9~~ sil.a~~~g 9 0~

~n'~ 9~.9~~~e~T3i" f,q °✓~` tb

~ ô T e r7~ ~ s~ `~' 9 as ~n ;vC-1 ~' lY~i ,~ n? 9 ~ ~r~ Cs ")c

~   ~T ~ d ~S

~ ~ ~,~   ~

*1 ~"'3 Uaveq~;c31.v a.s3,-

_Z P. ~?".0' ~~~`dv~~

4 °~~"~H ~' 9ßa~f   'G   - ~z'i

~

ix,   ~~~~~~~7~ .n->~g ~2:TGvt '''.......9 o ~i 3

i

Ch. lxviii. 001. f,, I- 255.

111,1r44.^av"   ~,   »

. ,.

~p

pp~'~kur~x~r~ â

#~zT',~r's~0'~~

,   ~~s~r~,gw~`~i`~~~$~—~~^~~s~~~

wIr4w°~ ~. ~

) ~-~r4~4.>1r~.H+t~~.`~-~'*~~~*~~ yr~,R~

SCALE '/4