国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Russkaia Turkestanskaia Ekspeditsiia, 1909-1910 goda : vol.1 | |
ロシア第一次東トルキスタン調査団報告 1909-1910 : vol.1 |
トグラクルィク・アクィン。石窟天井画の一部Тограклык-акын. Изъ росписи на плафонh пещеры. |
~i
I]рeкрaсuые ка.ты;►г u Iтсуцкlт 11. 1. Березоискаго и тотогра(г)ги М. М. Березоискаго мы пpедполагаемъ описать u частью издaть ви'IсшL еъ н'lкоторыми цатинн зaлriткаuи лить посль выхода подготовллемаго Kb издаагю альбома профессора Грюпведелл и пос.d того, какъ стаиуrь пзвLстпы лгатергалы акспедицги 1913 года д-ра фоцъ-Ле Кока и г. Бартуса.
8. ТАД}к11к 1I ТОГРАклык-Акы ц.
Эти двь, близко другь оть друга лежащгя лгÏ►стиости не были, видилно, пос•11щеиы лрофессоролгъ Грюцведелемъ, бы лъ nu тамъ д-pъ фопъ-Ле IСокъ мы ne знаемъ. Зд•lјсь работали М. М. н Н. М. Березовскге. М. М. Березовскг'ri употребллетъ названге Тёд;г:ит, no мы слышали только.. Таджик:
Тёджик леа:ихь y гоpъ въ 35-40 верстахъ (90-100 nu) оть Iекшелтбе-базара, Тограклык- акыu верcтъ 5 западп•11e, дорога къ нему изъ Таджика ведёть вдоль горъ. Эта дорога теперь считаетсл «воровскойА дорогою въ Аксу, раньше зд•I►сь, говорятъ, проходила большая «беёд- жинскаяр (пекинская) дорога, т. e. большой трактъ, который, говорлтъ, заброшепъ только. посль возстангя Хан-ходже. 3д•Lсь, повидимому, д•11ггствителыго Lздптъ воры, потону что пасъ заставили въ Iекшембе взять караульщикоиъ, чтобы почыо не угнали aomaдeü и вообще пе обокрали. Справедливость требуетъ однако сказать, что во время rramero пребывангп въ Тёджик•1з караульщики спали такъ же усердно, какъ н друге пашE провожатые и все таки ппчего y иасъ украдецо це было.
Отцосителыю лгазара одинъ изъ караульиllгковъ разсказалъ сггl;дутощее: недавно н•ьсколы cо чело- в•нкъ было здLсь, прц чемъ одинъ изъ цихъ, охотникъ, выстр•ï.килъ въ ворону, сидl;вшуго на холмик; пуля ударилась въ холиикъ, охотпикъ пошелъ ее выкопать п при атоиъ наткцулся на оштукатуреи= иую глину; нача.ги копать съ востока, naninu кости, бороду, . откопалп тpупъ, еще даже млсо было na костпхъ; иа покоëпiк•I1 было два чапаиа и полсъ, какъ y capTa, матергя изъ декаго льна, какую дI>лають на Лоб-иорТi, она разсыпаласг. при прекосиовеиги. PWIIIunI, что ЭТО свлтогi челов•I;къ лтученикъ,—шеид и погребли его. Мазар, какъ уже было сказано, Ya1I-ходжп; караульщикъ сообщилъ
o иемъ и о коло'щll при лгaзаpll сл•1►дугощую легенду. .
3д•Хсь быль Хап-ходжа и y него быль сопa ( учецикъ), изъ таджиковъ.1 Хаи-ходжa сказалъ ему: «копай землю, пока не найдешь воды; какъ увидишь воду, иди ко ми•L и не огллды- ваисяА. Сопа сд•);aалъ по слову учителл, по за- г1;мъ цачалъ огллдывaтьсл. Приходить• къ Xaп-
•
xoд;rrT:, тоть и говорить: «вошь видишь, ты меня ne
послушалъ и оттого зд;Iсь будеrь только колодезь (кудук), це оглядывался бы — вода по- шла бы за тобою и была бы текучая вода». Оттого-то зд•1;сь только колодезь. Вода въ ио- лодц'I; не дурна", не соленая, no eu мало.
I вiзролтио, пpлбавaсuо въ свизп съ пазваигеиъ у•цстиостп.
б5. lbгpasaыr. - аиыи. 11зь pocпucu да пaaФоul; псинг'ры.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。