国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF グラフィック   日本語 English
0318 Sand-Buried Ruins of Khotan : vol.1
砂に埋もれたコータンの遺跡 : vol.1
Sand-Buried Ruins of Khotan : vol.1 / 318 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000234
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

266   • ANCIENT SITE OF YOTKAN   [CHAP. xvr.

hallowed spot not to be touched by the plough-share. Some unknown saint is supposed to have sat at the spot, and evil would befall those who should touch the ground. The name of the saint is forgotten, and the villagers would not assert whether he rests under the mound or not. But the people of Somiya never pass without saying a prayer, and according to the testimony of Shami

OLD VILLAGERS OF SOMIYA.

Sope and his forebears, they have clung to this custom for the last two centuries.

I take it as a sign of the antiquity of the tradition that no name is assigned to the saint whose memory lingers about the ` Döbe,' whereas the names of the three Mullahs who are supposed to sanctify the Mazar of the village are currently known to young and old. Nobody seemed to know of any other spot similarly surrounded with superstitious awe in the neighbourhood. Considering the concordant evidence of the naine and position of Somiya, I think it highly probable that the worship of this nameless mound is the last trace left of the ' Sa-mo joh ' Stupa of Buddhist days. And if