National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

PLANCHE XXII.

I. Animal fantastique en jade gris-vert devenu blanc-crème par décomposition. Longueur o m. 137 ; épaisseur o m. 002, atteignant à o m. 004 au bourrelet de la partie concave. Deux trous d'attache légèrement tronconiques, percés par la face opposée à celle que montre la planche. Magnifique exemplaire du type que nous avons déjà rencontré sur la planche XXI, 1. Le monstre a la gueule ouverte, mais cette gueule n'a pas été évidée sur la plaque ; les cornes sont du type Tcheou à « champignon » ; une patte apparaît, repliée sous le corps ; le corps s'achève en une queue de poisson, au-dessus de laquelle il y a l'amorce d'une queue d'animal. On aura voulu représenter par là le poisson en train de passer dragon. Époque Tcheou (?).

2. Poisson ou poisson-dragon de jade vert bien conservé. Longueur o m. 096 ; épaisseur o m. 002. Deux trous d'attache tronconiques, percés par la face opposée à celle que montre la planche. Époque Han (?).

3. Poisson ou poisson-dragon de jade vert foncé bien conservé. Longueur o m. 063 ; épaisseur

• m. 002. Traces de pigment rouge. Un trou d'attache tronconique foré par la face que montre la planche. Époque Han (?). .

4. Oiseau (pigeon ?) de jade gris devenu en majeure partie blanc-crème par décomposition. Longueur

• m. o6 ; épaisseur décroissant depuis o m. oo5 à la queue jusqu'à o m. 002 à la tête. Un trou d'attache tronconique, foré par les deux faces. Époque des Han (?).

S. Dragon de jade vert clair bien conservé. Trou tronconique d'attache foré à l'avant de la pièce à travers la lèvre supérieure. Malgré la silhouette de poisson, le décor montre nettement la corne et la patte du dragon. Époque Han (?).

6. Oiseau (pigeon ?) de jade vert pâle très bien conservé, en ronde bosse. Longueur o m. 031 ; épaisseur maxima o m. oo8. Trou d'attache minuscule percé à l'avant de la pièce à travers la poitrine.

Époque Han (?).