国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF グラフィック   日本語 English
0007 Views of China : vol.2
中国の眺望 : vol.2
Views of China : vol.2 / 7 ページ(カラー画像)

キャプション

[Photo] 7 No.828 天津:粉挽用の水車に隣接して、海光寺という中国建築のよい見本がある。この写真に示されているのがそれである。その鐘楼は大変優れた建築であるとみなされ、目立つ位置を占めている。これら小寺の多くは、気の毒な人々の狂信的な熱意により集められた資金で建てられたものである。彼ら自身はといえば、往来に建てた小さな狭い個室に自ら閉じこもり、室外に付けた鈴を紐を竹や紐で打ち鳴らしては慈悲深い人々の注意を惹いているのである。こうした哀れな狂信者たちは、必要な金額が集まるまでは、この出口のない墓に立てこもるのである。No.828 TIENTSIN. Adjoining the Powder Mills, there is a good specimen of Chinese architecture called the Haikwang Temple, and which is given in our view; its bell tower has a prominent position being considered a work of great merit: many of these small Temples are built by funds accumulated through the fanatic zeal of poor creatures who voluntarily immure themselves in small close cells built in some thoroughfare where they may attract the notice of the charitable by a bell which is attached to the outside and is sounded by means of a bamboo and rope. These poor zealots remain built up in this tomb with no means of egress until the necessary amount has been collected.

New!引用情報

doi: 10.20676/00000176
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

 

0-

No. 828,

Adjoining the Powder Mills, there is a good specimen of Chinese architecture called the Haikwang Temple, and which is given in our view ; its bell tower has a prominent position being considered a work of great merit : many of these small Temples are built by funds accumulated through the .fanatic zeal of poor creatures who voluntarily Immure them-

TIENTSIN.

selves in small close cells built in some thoroughfare where they maw attract the notice of the charitable by a bell which is attached to the outside and is sounded by means of a bamboo and rope.

These poor zealots remain built up in this tomb with no means of egress until the necessary amount has been collected.

. ,

_41