[Photo] Tafel LXXV~1a |
トゥラン河流域のウユク草原にある石碑。Inscriptions No.IIIの北面(Uj. Tu. a.)。クレメンツの注3で解説されている。a) 未修正拓本。Inschrift auf einem Steine in der Ujuk-Steppe am Flüsschen Turan. Nördliche Seite (Uj. Tu. a.) Inscriptions No. III. Erläut. Bem. von Klemenz No. 3. a) Abklatsch ohne Retouche
|
[Figure] Tafel LXXV~1b |
トゥラン河流域のウユク草原にある石碑。Inscriptions No.IIIの北面(Uj. Tu. a.)。クレメンツの注3で解説されている。b) 修正拓本。Inschrift auf einem Steine in der Ujuk-Steppe am Flüsschen Turan. Nördliche Seite (Uj. Tu. a.) Inscriptions No. III. Erläut. Bem. von Klemenz No. 3. b) retouchirter Abklatsch.
|
[Photo] Tafel LXXV~2a |
同一碑文の南面。Inscriptions No.III。クレメンツの注3を参照せよ(Uj. Tu. b)。a) 未修正拓本。Inschrift auf der südlichen Seite desselben Steines. Inscriptions No. III. Vrgl. erläut. Bem. von Klemenz 3 (Uj. Tu.b). a)Abklatsch ohne Retouche
|
[Photo] Tafel LXXV~2b |
同一碑文の南面。Inscriptions No.III。クレメンツの注3を参照せよ(Uj. Tu. b)。b) 修正拓本。Inschrift auf der südlichen Seite desselben Steines. Inscriptions No. III. Vrgl. erläut. Bem. von Klemenz 3 (Uj. Tu.b). b) retouchirter Abklatsch.
|
[Photo] Tafel LXXV~3a |
ウユクの石柱にある碑文。Inscriptions のNo.Iとクレメンツの注4(Uj. Ta.)を参照せよ。a) 未修正拓本。Inschrift auf einem Steinpfeiler am Ujuk. Vrgl. Inscriptions No. I und erläut. Bem. von Klemenz No. 4 (Uj. Ta.). a) Abklatsch ohne Retouche.
|
[Figure] Tafel LXXV~3b |
ウユクの石柱にある碑文。Inscriptions No.Iとクレメンツの注4(Uj. Ta.)を参照せよ。b) 修正拓本。Inschrift auf einem Steinpfeiler am Ujuk. Vrgl. Inscriptions No. I und erläut. Bem. von Klemenz No. 4 (Uj. Ta.). b) retouchirter Abklatsch.
|
[Photo] Tafel LXXV~4a |
カラスク河流域の石の上の銘文。Inscriptions No. IVとクレメンツの注5(U.K.)を参照せよ。a) 未修正拓本。Inschrift auf einem Steine am Flusse Karasuk. Vrgl. Inscriptions No. IV und erläuterungen von Klemenz No. 5 (U. K.). a) Abklatsch ohne Retouche.
|
[Figure] Tafel LXXV~4b |
カラスク河流域の石の上の銘文。Inscriptions No. IVとクレメンツの注5(U.K.)を参照せよ。b) 修正拓本。Inschrift auf einem Steine am Flusse Karasuk. Vrgl. Inscriptions No. IV und erläuterungen von Klemenz No. 5 (U. K.). b) retouchirter Abklatsch.
|