国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0297 Mongoliia i Kam : vol.1
モンゴルとカム : vol.1
Mongoliia i Kam : vol.1 / 297 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000043
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

Цайдамскге моиголы.

245

3имою ламы служатъ въ той агее тортt, гдt лежитъ покойникъ, a л зтомъ, когда трупъ отъ разложенгя издаетъ дурной запахъ, для нихъ ставится подлез палатка или друга юрта.

Въ назначенный день — черезъ 2-5 дней — должны состояться

похорoны.

Покойника завертываютъ на томъ мhстtз, гд'з онъ лежалъ, въ войлокъ, или въ то платье, въ которомъ онъ умерь u выносятъ тtло изъ юрты не въ дверь, такъ ка.къ „покойники не должны выходить тtмъ ходомъ, которымъ выходятъ живые", a отвязываютъ отъ двери рtшетку—хана или тэрмэ—и въ образованное такимъ образомъ отверстге выносятъ тело. Длн мужчинъ отнимаютъ ргзшетку на-л'во отъ двери, a для женщинъ или дtвицъ на-право. Выносятъ головою впередъ и обыкновенно родственники; a если ихъ нi тъ, то надимаютъ для этого постороннихъ мужчинъ.

Эатзмъ покойника выочатъ на лошадь, при чемъ тъаго составляетъ полувьюкъ, которому протттвовtсомъ на другомъ боку лошади служить мtшокъ съ землею. Вьтокъ этотъ везутъ на указанное ламото м i сто и тамъ кладутъ его головою на западъ, a ногами на востокъ ). лама, сопровождающгй умершаго, указываетъ мзсто, гдгз именно слздуетъ положить его.

Тtзло оставлнетсн обнаженнымъ и лишь на лицо покойника кладется хадакъ. Одежда-же, въ которуто быль завернуть покойникъ, если она еще годна для ношенг.я, отдается тутъ же ламз или постороннему лицу, помогавшему везти умершаго. Если же она п~тоха, то ее

рвутъ на части и бросаютъ вблизи покойника.

лошадь, на которой было привезено тъзло, отдается хамба-лама, но въ томъ лишь случаt, когда семья умершаго живетъ въ достаткt; иначе, — вме1зсто лошади, хамба-лама получаетъ теленка или барана.

Часть имущества — скотомъ, — которая должна бы была быть выд злена умершему въ случаt разя зла, — выдiляется посаt похоронъ и лг-гбо жертгзуется въ лкасу, кaкому-нпбудь хугухтъ— Далай-лацз или другому,—или же раздается ламамъ въ свое~гъ хошунъ, съ тмъ, чтобы послiзднге молились извtстное время за умершаго..{ром$ того отъ юрты перебрасывается къ дереву или скал4 бичевка, на которой навязыватотся л-госгсутки бумаги или матерги, покрыты надписью „ом-ма-ни-пад-мэ-хумь". Такте яке ,, маи " протягиватотся близъ того м зста, гдt быль положенъ покой3иикъ гт гдtз онъ находился вначалtз

1) И зд15сь покoйника кладутъ на спину, a подъ голову — тотъ же бtлый камень, на котoромъ лежала голова умершаго въ юрт•.