IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Mongoliia i Kam : vol.1 | |
| モンゴルとカム : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| no captionno caption | |
| no captionno caption |
引用情報
Цайдамскге лконголы.
„Чжи6сакъ" 1) — сабля, корoчe первой, прямaя.; носится за цоясомъ. Ножны и той и другой укpашаются 6 лой мtдью,. серебромъ,
рtже золотомъ и камнями. Рукоятка обвивaется сеpебряной или мtдной проволокой; тецлякъ•---свитый изъ тонкихъ ремней.
„Бу" — фитильное ружье, на сошкахъ.
„Хабтага" (a) -- кожаная сумка для пороха., пуль и ружейныхъ принадлежностей. Въ ней заключается: „обшуръ" (d) -- мшечекъ съ пулями, „кота" (с)—пороховница изъ рога или изъ кожи, вм'стt съ пороховою м зркой — „цэнягъ", изготовляемой также изъ рога или меди; „бэлэнъ" (e) -- гильзы длзг пороха, на одинъ зарядъ, роговыя или мtдныя; „шахагъ" (б)—мtшочекъ для пороховой мякоти, насыпаемой на полку ружья передъ производствомъ самаво выстрtла.
Терми нъ „хабтага" служитъ также для обозначенгя футляра для чайной чашки.
„Чжада" или „ч-жида"— тангутская же-л• оная пика съ древкомъ, нерьдко обвитымъ y основапгя желtзныыъ прутомъ или проволокой, для лучшаго сопротивленгя сабельнымъ ударамъ .
,,Суйк" -- сережка нз'ь серебра, съ камнями.
1) Цзабсагъ--по тиоетсги.
:
215
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。