国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Iz Zaisana Cherez Khami v Tibet i na Verkhov'ya Zheltoi reki : vol.1 | |
ザイサンからハミを経てチベットおよび黄河上流へ : vol.1 |
211
даются и медв'ди, которые оxотятся за безчислениыми пищухами.
Верхнгй насъ тlхъ же горъ состоитъ i розсьгпей св~тлозеленаго
глинистаго сланца; скаль почти вовсе нtгъ.
јОжный склонъ перевала Чюмъ-чюмъ весьма короткгй и еще бол~е
пологгй; мtстность спадаегь всего на какую пибудь тысячу футовъ.
3д'сь мы попали па высокое с'ьверно-тибетское плато и во все время
дальи' йшаго пути по тибету н" pазу не спускались ниже 14,000
фут. надъ уровиемъ моря; обыкновенно же находились на еще ббльшей
высот1.
Но неттривIтливо встрIтило насъ могучее нагорье! Какъ теперь
помню я пронизывавшую до костей бурю съ запада и грозным сиtго-
выя тучи, низко висtвшгя надъ обширны мъ горизонтомъ, разстилав-
игимся съ перевала Ilгомъ-чгомъ; какъ теперь вижу плаксивую физгономiјо
нашего проводника, бормотавшаго, стоя рядомъ со мною, молитвы и
сулившаго нахъ нсякгя бtды. Кто зиаетъ, думалось мн' тогда, что
ожидаетъ насъ впереди: лавровый ли в'Iнокъ успеха, или гибель въ
борьбI, съ дикого природою и враждебными людьми...
Мрачиыя прецзиаменовангя не замедлили явиться. После небольшого грудине
перехода отъ перевала цiом т>-чгои ь, проводиикъ нашъ объяснилъ, что ,дальше П01°лсенlе.
оиъ плохо зиаетъ дорогу, такъ какъ ходилъ по ней пятнадцать лLтъ
тому назадъ. «Худо впереди будетъ; всl мы погибиемъ, лучше теперь на-
задъ вернуться», не перестдвалъ твердить монголъ, конечно получившгй,
при отправленги съ нами, различныя виушенгя отъ князя Дзуиъ-засака. Но такъ какъ тотъ же монголъ многократно уврялъ насъ до сихъ поръ, что отлично зиаетъ путь въ Лхассу, то, подозр'Iвая обмаиъ, я приказалъ наказать проводника. Кром' того, къ нему приставленъ быль каpаyлъ для предупрежденгя возможнаго бlгства и вновь подтверждено, что если оиъ вздумаетъ умышленно зaвести насъ куда нибудь, то будетъ разстрIлянъ. Отъ страха монголъ совс'Iмъ потерялъ голову, да притомъ, кажется, и д ьйствительно не зиалъ местности, такъ что слtдующгя, правда, небольшой, переходъ мы сд~лали наугадъ и вышли на какую-то рlчку, котоpая, по соображеагямъ, должна была впадать въ Напчитай-улаиъ-мурень—притокъ Мyръ-yсy. Слtдуя виизъ по незнакомой р 'чкt, мы встр Ттили слtды прошлогодней ночевки каравана на верблюдахъ. Ifocal/нее обстоятeльство несоми-Дино указывало, что то была партгя богомольцевъ, такъ какъ торговые караваны ходятъ черезъ с'в. тибегь только на вьючныхъ якакъ. Богомольцы, конечно, шли въ Ахассу, или возвращались оттуда, слtдовательио мы не сбились съ пастоящаго пути.
14•
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。