国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Iz Zaisana Cherez Khami v Tibet i na Verkhov'ya Zheltoi reki : vol.1 | |
ザイサンからハミを経てチベットおよび黄河上流へ : vol.1 |
248
кеты были сняты, такъ какъ въ Лхасе думали, что мы отложили свое пyтешествге. Теперь же, въ виду нашего неожидаинаго появленгя, o чемъ дано было знать съ первыхъ тибетскихъ стойбищъ на Саиъ-чю, наскоро собраны были на границ) Далай-ламскикъ влад' нгй солдаты
милицгя, а м'стиымъ жителямъ воспрещено, подъ страхомъ смертной казни, продавать намъ что либо и вообще вступать съ нами въ какгя нибудь сношения. КромI того, изъ той же Напчу посланы были къ
намъ двое чиновииковъ, съ коивоемъ въ десять солдатъ, узнать подробно,
кто мы такге, и сейчасъ донести объ зтомъ въ Лхассу. ВстрIченяые нами монголы отправлены были также съ зтимъ отрядомъ въ качествi переводчиковъ, но наши новые знакомцы признали за лучшее 1хать
впередъ и обо всемъ предупредить насъ.
встрtеа Въ сопровожденги моиголовъ, которыхъ, конечно, засыпали вопро-
тибетскнхъ
чинопниковъ. сами, мы сд'~лали свой переходъ и, уже передъ остановкою, встр'Iтили тибетскихъ чиновниковъ съ иАъ коивоемъ. Эти посланцы держали себя весьма в'жливо и вошли въ пашу юрту только по приглашенгю. 3дlсь прибывшге чиновники обратились къ намъ съ разспросаыи o томъ: кто мы такие и зачамъ идемъ въ Тибетъ? ,Я объясиилъ, что всl мы русскге
идемъ въ Тибетъ за тА ыъ, чтобы посмотр'ть ту ' неизв стиую для насъ страну, yзнать, какие живутъ въ ней люди, какие водятся зв'ри
птицы, какал зд'сь растительность и т. д.; словомъ, ц'ль наша исключительно наyчнaя. На то тибетцы отвали, что русскге еще никогда не были въ Лхасс'~, что сюда съ сiвера приходятъ только мон-
голы, таигуты, да сининскге торговцы, и что правительство тибетское
рlшило не пускать насъ далiе. ,Я показалъ свой пеквгискгй паспортъ
заявилъ, что самовольно мы никогда не пошли бы въ Тибетъ, если бы не им'ли на то дозволения китайскаго госyдаря, что, слiдовательио, не пускать насъ дал'е не имютъ никакого права и что мы пи за что не вернемся безъ окончательиаго разъясненгя того д'ла. Тогда чиновники, вероятно, заранtе получившие приказанге, тсакъ поступать въ слу-
аь нашего упорства, просили насъ обождать на зтомъ мIст , до по-
yчения отв~та изъ .lхассы, куда тотчасъ же будетъ посланъ нарочный, с'ь изложенгемъ обстоятельствъ дела. Отвтъ, какъ насъ уверяли, могъ полyчиться черезъ двенадцать дней. На подобную комбинацгю, какъ наиболtе въ даниомъ случаt подходящую, я согласился. тогда тибетцы записали наши гамилги и число казаковъ, a также откуда выдаиъ намъ паспортъ, и поспIшно ухали въ Напчу. Переводчики ж.е монголы еще па н'I которое время остались съ нами. Они ручались головою, что насъ не пустятъ въ Лхассу и вWТ сть съ т мъ объясняли, в роятио, по при-
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。