国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.1 | |
ガンダーラのギリシャ仏教美術 : vol.1 |
LE VIÇVANTARA—JÂTAKA. British Museum. Provenant de Jamâl-Gaṛhî. Hauteur : o m. 16. Dessin de M. H. PARMRNTIER. Cf. A. M. I., pl. 151. |
28h L'ART GRÉCO-BOUDDHIQUE.
à la Bodhi. Le premier des trois débris qui nous restent représente le don de l'éléphant merveilleux qui était un trésor d'État (i). Le second reprend à gauche par le don du char (2), sur' le chemin de l'exil que sa générosité outrée a valu au prince; on le voit continuer la route à pied avec sa femme, chacun d'eux portant l'un des enfants (3). Le troisième tronçon recommence, enfin,
~1~~., ::, lg► ~ ;'`— ~ `'— ,--~-~ s --••' -r
i' ::;.,``ïl~~
:' "~ ~ ~ ~ ►~t~i `~ :Y: ~ i~;. ~~ ~'~',ç;,; `
:~.
(• F •~f~ ;. ..t ~~ 1::.t, ;~'~''~~ l~j'~ ;~ --iE
~
:
~. ~~ .:,; ~ • 1
`: ~' I I 1• h ; 1 ~ u
~` ~ ~k:i~~~ ~'►t1A''r~'~ ~~It~ A'1 1~•
y ~✓
~• j~l~~
lt~.~
~ ur—~--_a.c s=.._!_...:_.:a~.r.ri..uu.—`.--.~4urtiuSil .su.-•_.~v _ r~ ...._ .uy--• y~.~
1~~=,~.~u..-y}r~=..sRw... elu._ ..,` . - ~....a.~_.I...a.y~=.~~~Sö.~I~•
FIG. 14G. — LE VIçVANTARA—JÂTAKA.
ßritish. Museum. Provenant de Jamid-Garhi: Hauteur : o na. 16.
Dessin de M. fT. PARMßNTTR6. Cf. A. bT. T. , pl. i5i.
à droite par le don des deux enfants, le garçon et la fille, à un • méchant brahmane (h); qui les emmène en les frappant (5); pendant ce temps, Çakra, sous le déguisement d'un lion, arrête la fidèle Madrt au moment où elle revient de la cueillette des fruits et la -retient à l'écart de ce spectacle, que son coeur maternel n'aurait pu supporter (6). Son tour viendra bientôt. d'être sacrifiée h
~t r • Re~ll~,
AL- a
~ r,o•'1•~~ i;.li ,~}
01410111.4.
•
/ll~, . (f
ti 'll ~It' . Ore ~ t'~:a ;: ,. :.~,.
~Ir.~•"_~111 1...,',.U.l~_~:•`,~Jj:~t!• .,.. .• .
_~.
2 3
r
— ~
1V"
8 | s |
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。