National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

198   ANTIQUITIES OF WESTERN TIBET   [VoL. II

~► ~.~

431s •~, SILIA"" vl^ ~,.r LJT:-4 ~y,J ~1 ~1 V# 1 c~ J,.iLl° i4114 iit? ‘-)OEYJ   v?,"OE

-"S'OE1Aff~ ~ — ~~ 4-1 Ls3I.3   t4l'►;v' J1J;.S'lT-.OE 1;4141i4 ‘)?'PSOEib

1    /OE-tb c.rt-L_-ta .J ~5 01 a; ly v,,1 ~ t ~ V,n, _ ~~ ~ ~: ÿ    S `--~OE' •v~ vy~ J,1 _

.

_   la:f, I J~► ~J„~,J.,~ 1 a?

Ls-4'W _ ~., L,,<A-V LS ~.~ Ls? _    s1-'73 L' Lk- —    15 (4A41: ~ _ ,~ ~: ;.:~

IL":" 1S ~ ~s~^' ~.:~.,,I — -~ `,~ `s.J ~5 ~ ~ r ~s'r" 15 ~,.~ L~, _ ~ ~~ • ~ ~ ~►Ir~ÿ

y   „
li„.)jJJi1 _ ej...tb LA U. i ~ r•S 1~ J~. J,..~ s,.4 J 3 ? 6.114.)

k.fIg J51 _   j14.4 l5 L.4 L J,1— ~~ L,4.~. lS c~ ~ 1L.121.7 J31 _ JtA 1 .~~ 15 J L.,f.4; ~.~ L•g-> J31

i

(.;:~J —14.4 al y ~~:,,,~ r~J —~~ la.,ÿ a:~. r.~aJ v1s L~1 ~: ~~ r1..zJ v~Ÿ 'J ~a:~

,

I Avv   r•

JU;SIg► — ~~~ a: 1.~,.. _ J,:.~ ~.11 _ a:..~ s~~ _v~ S a:,~ 1,U OE1

vP

41.5* itt a✓ ) rw,~J L...,M.~. z J L~~-1 J ~.SL~ J3 1_ 1.345 L.7.1-4.., SS;.m., ;~s ~ J L_,~1--_~,_y s,11

1.rlIJ~-~~ÿ Ii~ ~-~~ ~ f.,,,. J51 — v,tb v~-'' J,1 —   ,~ (OEL S v?15 2v1;-.ÿ    Ls.AAt•►b

_lS.tauJ,I~15 L.:tub114),...e~,,~1,~

r••

4,47)...c J) 44-4 c.aJ', J_;J1, )i   d-v.+—~   11ILS   141 15 4

_ (c J ~,L_► S,1S uL~~1~ a:: ?ls ~ ~..~ a ,s ~ a:,~ ~U ;NJ'

•    :   v v

IArr

•

L..."M24U* LI   f(..., v,,.,. J.0 11s   LZ..".i; al _ 1S ,~ ~U~„~ a~ ~s 151.5 ~ 44.4

J,:-..aq )114 21OESå" ~~~ ~ VS ~I a~ l~ ~114.1b Lse ~_~J ~,,.~ J.~s ts v~ ~ J La   3 1OEtb

~   V

   1A19   .

~~ Ly..."~ ~,.., t_ 1,~ IS.W3   J J`~ J~ J~~ 1 J 1 a.~:;,_1, J J~1"' v,,,,. ~ .,,~ _   J,   . ~.~ t:

•                                     ~   ~ J„• .

•

4 a:...r- 1 ~ ;SL~.► ~:,J~J..a v ~Js~'►1 ~ J:,.,~ x, — „r..A) ) 11:9:f► ~ i4c1 L~ ~ j:,..~J, ► v1 .S l~ ~,_., J a.► LsS ~,1 J;►1~

l.<S L_cb e.§ _ ey. 4?4.4 ~J rw:J ~ ~    ~ ~ J,:,,,.: J L~ vS ~ sJl~ _ L4. Ls~OE.tb v-.,^'

L7,1 ~ 014 Lij;JD L~ ~ Ltj,J c.,•.4'1 L.54   .~.J _ ~ l';,,113 ~- lS ~1 S'l~ J,' _ OE„,s t.Y 114 ‘42,b Lb.a
DJ] Ali lS Slib J.,,ol ~~~ 1 _ L~ C.3 OE.rb .si,,M,r c~ S z, )1Z

A••

á.~ 11s ~ j1,S a,,~- J y,_; 1;1 ~.T ~ J L., ~.. ctg!rI ~ s L;,,,~~c _ ~~ !_~~ „~, 4   uti L,,~ .. J

~

cti ?lr ~a~~ J lr L.r'; SL-g., _ L~    01,.‘:1- 6..rG 1 ~:   .,~1 _ 1,.tb J1~ î   ,,, j.ty )(f

1ST ~ Jsb ?ls

~AAAT _ t.SJits, ~! ai;SS :,,;    COU ~ ~~    ~y 1 J, t _ 1~ ‚T

s— ci   1 ~a:►~Jt1 ~

4-3.1a ~J.S [~JJ' ~, L~] ~L~ ~ ~..~ .~ v.,,,. ~►1j [~2rJ] ~~ ~.~ sJ1 al~,.s ~,.~ (J)

.    •   ~

.

— cA`J    `-`^~,~ > Ÿ j-k i

* J I J1S1.,S'67 ?

$ 'A confused sentence.

1 For c1I, X1,5 ?   2 A slip for

5 The whole of this sentence is obviously confused.