National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

RECHERCHES ARCHÉOLOGIQUES EN ASIE CENTRALE

LE SITE DE MURTUQ

A cinq kilomètres environ de Bäzäklik, au pied des collines qui limitent au Sud et au Sud-Ouest la vallée de Murtuq, se trouve un groupe de sanctuaires bouddhiques. Cet ensemble, étudié par Grünwedel, figure dans les Altbuddhistische Kultstätten sous la dé-

signation   Murtuq,
2e fondation (Anlage) (i) ; ce site n'est autre que le Besh Bukha ou Besh Khan) de Serge d'Oldenbourg (2) et de Sir Aurel Stein.

Grünwedel donne dans l'ouvrage précité le plan de cinq sanctuaires rupestres (3) et la reproduction

en   photogravure
d'une construction en plein air, aux trois quarts détruite, faisant face aux entrées des grottes. Nous avons pu, notre travail à Bäzäklik une fois terminé, procéder à un relevé

B

F

E .M. 40 c.

ZAC ys` "

ta   4

1

°a

$

Fig. 15.

Plan des cinq premières grottes de Murtuq (z°m° fondation d'après Grünwedel)

E

B 2M.65a. .

b

B

~a

A

J

~

(I) GRÛNWEDEL, A. B. K., p. 301.

2. SERGE D'OLDENBOURG, op. cit., p. 48.

3. GReNWEDEL, A. B. K., p. 302, fig. 614 C.

27