National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Eine Routenaufnahme durch Ostpersien : vol.2 |
no caption |
I. DIE FELDAUFNAHME. — DIE FELDKARTE. | 71 |
Um diese Erörterung anschaulich zu machen, habe ich in untenstehender Tabelle VI, die ein Auszug aus der großen Tabelle IX auf Seite 8o ist, acht Beispiele von Tagereisen in Ostpersien von wechselndem Charakter zusammengestellt. Diese geben einen deutlichen Begriff von der automatischen Dehnbarkeit des Maßstabes. In der ersten Kolumne steht die Nummer des Ausgangslagers, in der zweiten die Nummer des Ankunftlagers, in der dritten der Abstand beider in Kilometern, in der vierten die Länge des Tagemarsches in Zentimetern, gemessen auf den von Oberst Byström konstruierten und gezeichneten Kartenblättern im Maßstab von 1 : 300 00o in Band I, in der fünften die Länge des Tagemarsches in Zentimetern, gemessen auf meinen in Persien gezeichneten Originalblättern, in der sechsten endlich der Maßstab, der aus den so erhaltenen Daten für jeden einzelnen der beispielsweise angeführten Tagemärsche festgestellt wurde. Die römischen Ziffern zur Linken bezeichnen die acht gewählten Beispiele.
TABELLE VI.
6
3
I 2
4 5
Von Lager
Nach Lager
Abstand in km
Abstand in cm
auf der
Karte in I:300000
Abstand in cm
auf der
Originalkarte
MaBstab
auf der
Originalkarte
III
V
II
IV
III
VI
27
27
2I
9,00
9,00
7,00
55,5
I : 56 000
I : 50000
I : 38000
4825
54,5
28
IX
VIII
9,33
75,0
I:37o00
XXI
V
XXII
56
18,66
77,o
I:730o0
VI
XXVI
XXV
55
I o6,o
18,33
I : 52000
VII
XLIV
XLIII
36
io8,o
12,00
I:33oo0
VIII
Ein Blick auf diese Tabelle zeigt, in welchem Grade die Maßstäbe für die verschiedenen Tagemärsche wechseln. Der größte Maßstab (VII) ist mehr als doppelt so groß wie der kleinste (V). Worauf beruht nun dieser ungeheure Unterschied im Maßstab auf einer und derselben unter gleichbleibenden Verhältnissen unternommenen Reise? Natürlich ausschließlich auf dem Charakter des Geländes, der Morphologie der Landschaft. In einer der vorhergehenden Tabellen (Tab. III, S. 38) sind dieselben beiden Tagemärsche in Hinsicht auf die Zahl der Peilungen miteinander verglichen worden, und die Ursache für den Unterschied im Maßstab ist die gleiche wie dort. Im Fall V, wo
LXIII
LXIV
34
II,33
79,0
I : 43 000
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.