国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0261 Histoire de la Ville de Khotan : vol.1
コータンの町の歴史 : vol.1
Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 / 261 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000280
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

~

( 235)

du Rational , et le jaspe , comme on l'a vu plus haut , y tient la première place.

Pour nous en tenir à ce qui concerne l'Exode,

les différences que nous observons dans, l'arran

gement des douze pierres jettent un peu d'in-

certitude sur la détermination qui fait l'objet de nos recherches ; mais elles n'en jettent pas assez , à notre avis , pour balancer l'analogie matérielle des mots yasch f' et iaspis. Si le jaspe était le yahalum des Hébreux, ce serait, suivant la tradition et suivant l'étymologie du

mot , une pierre précieuse qui surpasse en

dureté toutes les autres pierres , notion qui

s'appliquerait assez bien à la pierre de iu.

Mais il y a bien plus d'apparence que c'est le fi nbm de yeschfe qui a continué de désigner

temps de Théophraste , comme nous avons t une certitude presque entière que cela est arii rivé , du moins en Asie , depuis l'époque de

Théophraste jusqu'à nos jours. On concevra

que la tradition a très-bien pu se conserver et

parvenir aux interprètes du texte sacré , si

I,      l'on veut remarquer qu'il s'agissait d'une des
pierres les plus célèbres et les plus précieuses

que l'antiquité ait connues : antiquitatis glo-