国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 | |
コータンの町の歴史 : vol.1 |
~
( 235)
du Rational , et le jaspe , comme on l'a vu plus haut , y tient la première place.
Pour nous en tenir à ce qui concerne l'Exode,
les différences que nous observons dans, l'arran
gement des douze pierres jettent un peu d'in-
certitude sur la détermination qui fait l'objet de nos recherches ; mais elles n'en jettent pas assez , à notre avis , pour balancer l'analogie matérielle des mots yasch f' et iaspis. Si le jaspe était le yahalum des Hébreux, ce serait, suivant la tradition et suivant l'étymologie du
mot , une pierre précieuse qui surpasse en
dureté toutes les autres pierres , notion qui
s'appliquerait assez bien à la pierre de iu.
Mais il y a bien plus d'apparence que c'est le fi nbm de yeschfe qui a continué de désigner
temps de Théophraste , comme nous avons t une certitude presque entière que cela est arii rivé , du moins en Asie , depuis l'époque de
Théophraste jusqu'à nos jours. On concevra
que la tradition a très-bien pu se conserver et
parvenir aux interprètes du texte sacré , si
I, l'on veut remarquer qu'il s'agissait d'une des
pierres les plus célèbres et les plus précieuses
que l'antiquité ait connues : antiquitatis glo-
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。