国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 | |
コータンの町の歴史 : vol.1 |
( ßi5
donné chez les anciens â la pierre que nous
appelons ainsi. Le quartz jaspe est q
a oP ue,
vert, rouge ou brun, rarement d'une couleur uniforme , le plus souvent tacheté , ou ru. bane, ou fleuri. Il a intérieurement un aspect terne et presque terreux, et on en trouve d'assez grandes masses. Une telle pierre eût porté
1' chez les Romains le nom de marbre (i), goy comme le porphyre et le basalte , ët n'eût
~ofl pas été , comme leur parmi jaspe , rangé armi les
p ~
gemmes , c'est-â-dire parmi les pierres qui laissent passer la lumière ; ou , si l'on veut avoir égard â une étymologie peu naturelle , â la vérité, mais qui justifie du moins la définition, parmi les pierres qui ont quelque analogie avec
P la gomme : gernmce vocatce , quod instar
gummi transluceant. Il règne â cet égard un accord complet entre les témoignages des anciens : leur jaspe était une pierre précieuse, analogue à l'émeraude, de couleur verte, ou
If (t) Je serais porté à croire que notre jaspe vert était le marrnor cârystium des anciens , lequel tirait son nom ou de la ville de Caryste, en Eubée, ou , suivant d'autres, du plaisir que les graveurs en pierres fines avaient â le regarder. Sa couleur verte leur soulageait la vue. ---. V oy. Isidor. Orig., 1. X VI, c. V |
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。