国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 | |
コータンの町の歴史 : vol.1 |
( 36 )
grande partie en est infestée par des sables et des champs de pierre ; mais il y a des
espaces étroits proprest la culture , et qui produisent toutes sortes de fruits. Le pays fournit aussi des tissus de laine et des feutres, fins , et l'on y travaille en étoffes. Il y a encore du in blanc , et du in bleu foncé. L'air, est doux , mais presque tou—: jours rempli de particules de sable que
vent emporte.
Les habitans sont instruits dans les rites et dans la justice. Leur caractère est; doux et respectueux. Ils sont studieux , adonnés
la culture des sciences et des arts , et ingénieux.Le peuple vit dans l'abondance , et les famille' s sont 1;iches et tranquilles. On y estime beaucoup la musique , et les 110mi-ries aiment le chant et la danse. Peu d'entre eux sont, vêttis de laine , ou de feutre. Le plus grand nombre ont des• habits faits d'étoffes de, soie , ou (le laine blanche. Leur contenance est grave et soumise aux règles de la bienséance.
nom de Iu-tliian en est une corruption. Note de e éditeur chinois.
Ko'u , en 'samskrit, terre, et stana , sein, mam-
Komstana , Manimelle de la terre. Je tiens
, • •
cette explication de M. le professeur Chézy.
6,i si.e.)iA: t. • t. . •
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。