国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF グラフィック   日本語 English
0044 Histoire de la Ville de Khotan : vol.1
コータンの町の歴史 : vol.1
Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 / 44 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000280
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

( 18 )

SOUS LES 'WEI SEPTENTRIONAUX.

La sixième année Thaï-phing-tchin-kiun

du règne de Thaï- wou-ti ( 445 ) , il parut

un décret qui ordonna la punition> du Thou-

kou-hoen (1) Mou-li-yan. Celui-ci se ré-

f ugia dans le pays de Iu-thian, dont il tua

le roi.

On lit dans la Vie de Thaï-wou-ti , que

cette sixième année , â la quatrième lune ,

on battit Mou-li-yan, prince des Thou-

kou-hoen, dans le pays de Yen-phing-pe--

ian. A la huitième lune, ce chef se réfugia

à l'ouest , dans le pays de Iu-thian.

La Notice sur Iu-thian donne , au sujet

de cet événement , les détails suivans : Le

royaume de Iu -thian est au nord-ouest

du Thsieï - mo , et au nord des montagnes

Bleues , à plus de 200 li. A l'est , il est

éloigné du pays des,Chen-chen , de 31,5oo

li; au midi , il est â 2,000 li du royaume

des femmes; à l'ouest (2) , il est à i,000 li

(i) Les, Thou-kou-hoen étaient des. Tartares orientamL établis dans le Tangut. Voyez l'Hist.

des Huns, tom. I, pag. 193.

(2~ Ces mots entre parenthèse sont pris de l'histoire des Soul. Note du rédactéur` chinois.

!~E

its

ie

Is