国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF グラフィック   日本語 English
0077 Histoire de la Ville de Khotan : vol.1
コータンの町の歴史 : vol.1
Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 / 77 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000280
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

(h)

`on Char, , pour aller s'assurer du fait par lui-même. Comme il était plein de lumières et de sagesse , il s'empressa de té-;

moigner toutes sortes de respects au saint personnage; et ne s'en tenant pas lA , il le pressa de venir dans son palais. Mais le Chamen lui répondit : II y a des règles de 16onvenance pour chaque chose, et nos actions doivent y être soumises. Être au mi-

I lieu d'une forêt obscure, près d'un lac ou d'un étang, voilà l'objet de mes voeux. Un vaste tialais, un sompti eux. pavillon, né me

1 conviendraient pas. On m'a parlé de la piété de Votre Majesté. Qu'elle la montre davantage encore par la construction d'un nio nastt're. »On leva alors ôelui de la SoUtte

g jaillissante, et beaucoup de Cha-men qu'on invita à y venir, , s'y établirent. Le roi dut en récompense plusieurs centaines de. cheo li (1). Un présent si précieux le combla de (1), Che-li : ce sont les os du corps terrestre de Bouddha recueilliS après le che-'wei , c'est-i!; dire aprèsque ce cOrps eût été braie. Ii y en à.:qui sont portés dans .les airs, d'autres qui répan-

h dent une vive lunlière. On distingue aussi les ;1

the-li de la loi vulgaire et.ceux de la loi mys-

tique. Ceui.ci sont cachés et invisibles ; les

autres se placent dans des tours de pierre où on