国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 | |
コータンの町の歴史 : vol.1 |
( 92 )
lin et He-.han ). Lo-sa-wen dit que son roi
demandait ce titre. A Iu-thian, l'oiseau aux.
ailes d'or se nomme Heou--lin, et He-han
est une corruption de Khalan. On re-
mercia l'envoyé de ses présens, mais on ne
voulut pas les recevoir ; et comme il priait
l'empereur d'accepter au moins les dro-
madaires , Sa Majesté ordonna qu'on lui
donnât de plus cinq mille enfilades de
deniers, à ajouter aux autres présens qu'il
avait déjà reçus. Depuis , les gens de ce
pays ont plusieurs fois apporté des présens.
Selon ce qu'on lit dans la Vie de Chin-.
tsoung, il en est venu la septième année Hi-
ning (1074) , au printemps, à la deuxième
lune , la première année Youan - fö ung
( 1078 ), en hiver, à la dixième lune, et la
troisième (1o8o) année , au printemps, à
la première lune. Ce fut un grand du pays,
nommé A-ling-tian-sang-wen et quelques
autres, qui apportèrent le tribut cette der-
nière année. L'année suivante (io8j.), aux
printemps, à la deuxième lune, la Vie de
Chin-tsoung indique un nouveau tribut ,
et la Notice sur. In - thian remarque que
depuis les années Hi-ring f 1o68.1077 ),
il ne s'est pas écoulé plus d'un an ou deux,
sans que le tribut ait été payé , et qu'il Fat
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。