国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF グラフィック   日本語 English
0162 Histoire de la Ville de Khotan : vol.1
コータンの町の歴史 : vol.1
Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 / 162 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000280
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

tr 156 .1

Il' a fallu le désir que j'avais d'epuiser la ma, tière, et de rapporter tout ce que les Chinois

disent du iu, pour que j'eusse le courage detranscrire ces insignifiantes théories , nées de cette manie dont ils n'ont pas encore pu se guérir, de faire concorder. , par les rapprochemeris les plus forcés , l'ordre physique et l'ordre moral. Il est temps de passer des sources oit nous pourrons puiser des renseignernens plus précis. C'est dans les récits des naturalistes qu'on doit s'attendre

a en rencontrer. Par malheur , nous y serons encore poursuivis par les mêmes idées systématiques ; mais l'absurdité de ces idées ne doit pourtant pas jeter de défaveur sur les élémens d'une description fidèle , qui peuvent s'y trouver mêlés. Ce ne serait pas la première fois qu'une théorie extravagante aurait marché de pair avec des observations exactes.

« Suivant le Pieï-lou (1) , la matrice du iu a

(i) C'est une des parties du Pen-t/zsao Kang . mou, vaste recueil d'histoire naturelle, et particu-

lièrement de botanique médicale, dont on possède
plusieurs exemplaires, diverses éditions et un grand

noaabre d'extraits et de commentaires à la Bibliothèque du Roi.