国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 | |
コータンの町の歴史 : vol.1 |
(io3.)
aidèrent pas de venir chaque année, con-
formément aux décrets, s'acquitter du tri-
but, jusqu'aux années Siouan-ho et Tchao-
hiang. Sous la présente dynastie , la sixième
année Young-lo, le chef Ta-lou-wou-i-
pou-la-kin envoya en ambassade Man-la-
ha-sa-mou--tint; et quelques autres qui ap-
portèrent du iu brut.
Remarquez que, suivant la géographie
des Ming , le pays de Iu-thian est limitrophe,
à l'orient , de la forteresse de Khiou-sian
au nord, de I-li-pa-li; et du côté du nord-
est , de Sou-tcheou qui en est éloigné de
6,3oo li.
La dix-huitième année Young; lo (1420),
le pays de lu-thian envoya un tribut. Il
fut apporté, suivant la notice sur Iu-thian,
conjointement avec celui de Ha-lieï et de
Pa-ta-he-chang (Badakhschan); il consis-
tait en chevaux. Les officiers chargés de le
rècevoir en donnèrent l'équivalent eu étof-
fes et autres objets.
La vingtième année Young-lo (r4),
ou apporta en tribut, de Iu-thian, de très-
beau iu ; on récompensa les envoyés. C'est
;e qu'on lit dans la notice sur Iu- thian.
La. vingt-deuxième Young-lo (th24),
il vint des présens du pays de Iu-thian.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。