国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 | |
コータンの町の歴史 : vol.1 |
( 165 )
Il est dur, et pourtant facile à casser. On ne saurait le rayer avec un couteau. On y voit quelquefois des figures d'hommes et d'animaux , et alors il est très-estimé. On en compte une infinité d'espèces. Voici les principales :
Le ma-nao du midi est d'un rouge uni sans taches. On en fait de petits vases. Il y en a dans les pays du nord-ouest, qui est de couleur vert noirâtre ( prase ).
Le ma-nao â branches de cyprès; il offre des taches qui représentent des branches de cyprès.
Le kia-tai ma-nao; il est blanc quand on le regarde en face, et offre comme des globules de sang, quand on le regarde obliquement. C'est une même pierre qui a deux couleurs.
Le ma nao nommé pierre de lard (1) ; sa couleur est entre le noir et le blanc, ou grise.
Le ma-nao â coffrets; il est noir, avec une bande blanche comme i.m fil.
Le ma-nao jaspé de rouge , dont la couleur imite une broderie.
Le ma-nao à stries comme du fil roulé; il
(i) Il ne s'agit pas ici de notre pierre de lard stéatite ou agalmatol.i the, mais d'hile agathe à laquell ; les Chinois donnent ce non'.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。