国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0180 Histoire de la Ville de Khotan : vol.1
コータンの町の歴史 : vol.1
Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 / 180 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000280
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

( i54)

qué. Le naturel est jaune comme le vieil ivoire, passant à la couleur bleue, dur et pesant : c'est

là le meilleur. L'autre espèce est d'un blanc 9 clair , d'un bel éclat, pur comme urge pierre Ji précieuse, et transparent. C'est ce yeschm qu'on travaille en Chine de diverses façons. On cp~ en fait des vases qu'on apporte en Arabie. Dans ;m la Syrie et dans l'Egypte, on ne fait aucune différence entre ces deux pierres. Le yeschm ne artificiel n'a pas d'autre mérite que sa belle apparence, et sa ressemblance avec le naturel; mais ce dernier est beaucoup plus beau, soit h pour son éclat, et pour sa pureté qui est celle ile d'une pierre précieuse , soit pour sa blan- ;cb

cheer ».   thi.

Notre auteur continue, et dit : aa J'ai fait au ICI&

Caire , avec du yeschm , un vase que j'ai pré- E

senté à un de ces émirs qui achètent ces sortes

de raretés. 11 le reçut avec empressement , et il gel ne douta pas que mon vase ne fût un de ceux ,( que font les Chinois. Je lui fis ensuite connaître la vérité ; mais il ne voulut me croire que quand

je lui donnai la preuve de ce que j'avançais. Je

fis alors sur-le-champ un vase de la forme , du poids et de la profondeur accoutumée, et aussi 1C41 beau que ceux de la Chine : de sorte qu'on ne

~~,