IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 | |
| コータンの町の歴史 : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
(45.)
plus de dix li, on voit le monastère de T'i-kia--
phan-po-na, dans lequel est une statue de
Bouddha de Kia-tchu (1) debout. Elle vient
primitivement du royaume de Khiou-tchi.
Un ministre du pays de Iu- thian, ayant autre-
fois été exilé, alla demeurer dans le Khioù--
tchi, où il rendit un culte assidu â cette image.
Ayant ensuite été rappelé dans sa patrie,
il continua, de loin , â lui adresser ses voeux.
Une nuit la statue vint d'elle-même. se placer
dans la maison de cet homme, dui fit un
kia-lan en • cet endroit.
A l'ouest de la ville royale, â plus de 3oo li,
est la ville de Phou-kia-i. On y voit une statue
de Bouddha assise, haute de sept tçhhi. Sa fi-
gure est belle et remplie de maj esté..Sursa tête
est une tiare enrichie d'ornemens qui la ren-
dent toute resplendissante.C'est une tradition
b néralerent répandue dans le pays, qu'elle
était d'abord dans le royaume de Kaschemir,
et: que 'l'on a- obtenu qu'elle fût transportée
danscefendroit. Voici A quelle occasion. Il
y avait autrefois un Raban dont le Cha
mi (2), ou disciple!, étant a l'extrémité :, :dé-
(i) Suivant le Han-chan-khao, ou Traité des montagnes froides, Kia-tchu est ce qu'on nomme dyrésent Tho-cha. Note du rédacteur chinois.
(2) Cha-mi signifie i, en samskrit ,~ ~ntsér'icor-•
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。