国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 | |
コータンの町の歴史 : vol.1 |
( 166 )
lesquels il est connu sous la dénomination très-impropre de pote de riz. Une imitation si exacte que les yeux peuvent quelquefois s'y tromper, vaut bien mieux pour nous qu'une description qui ne saurait jamais atteindre au même degré d'exactitude. Je ne doute pas que, par yeschm artificiel, les Orientaux n'aient souvent voulu désigner la pâte de riz; mais, ainsi qu'on le verra plus bas, ils ont pu entendre aussi la porcelaine qui était apportée de la Chine en Egypte, comme on le voit dans un passage curieux de Makrisi , cité par M. Et.
QuatreLnère (1).
§ III.
Quoiqu'il reste encore beaucoup de vague dans les descriptions que je viens de rapporter, les naturalistes orientaux dissertant longuement sur des minuties insignifiantes , et touchant peine aux caractères vraiment essentiels , c'est pourtant dans ces descriptions qu'il faut chercher les moyens de reconnaître la substance dont l'histoire nous occupe. Toute détermination doit s'accorder avec les données que
() Mém. sur I':Egypt. ,
p. 291.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。