国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 | |
コータンの町の歴史 : vol.1 |
( 12E) )
qui entre dans des détails fort étendus et fort e3acis sur le commerce du iu en Tartarie appelle cette substance marbre et jaspe, mais en avertissant que c'est faute d'un nom plus convenable pour 'e désigner (1). Les auteurs postérieurs n'ont pas tous cula mère réserve la plupart ont dit du iu clue c'était le plus dur de tous les marbres. Le duc de Chauines pensait que c'était une espèce d'agathe (2). C'est l'opinion qui a été admise sans examen par Hutt. ner (3), 'Van Braar (4) , M. Deguignes fils (5), et par presque tous ceux qui ont écrit les relations des deux ambassades anglaises, et aussi par
M. l'abbé Grosier (6), cédant en cela â l'autorité dela plupart des missionnaires de Peking. Martini compare le iu â l'agathe (7) , i l'albâtre et
t.k4O MOI
(i) On trouvera is suite de ce morceau de Goes citée plus bas, à l'occasion des divers passages chinois qui en sont la confirmation.
Mérn. chin., t. VI,-pY 238. —:._
,. .
Voy. à la Chine, p. 88. p.~~ 4,,pr ti A
Voy. en Chine , t. I, p. 266. ,wT;a;;:na
Voy. à Peking, t. I, p. 4oî4
De la Chine, t. II, p. 23o.
Gagates, pour achates, car on ne peut supposer que Martini ait voulu parler du jayet.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。