国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0198 Histoire de la Ville de Khotan : vol.1
コータンの町の歴史 : vol.1
Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 / 198 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000280
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

( 172 )

Le jade est à-peu-près de la même dureté que le quartz. Comme le quartz, il raie le verre et étincelle sous le briquet. Il prend un assez beau poli, mais il a toujours un aspect gras; sa

pesanteur spécifique est considérable; elle est quelquefois de 3 , 4. Sa couleur la plus ordinaire est le vert, depuis le blanc de petit lait, jusqu'au vert-olive, et au vert-noirâtre. On en cite des échantillons jaune-citron et bleuâtres (1). Il est vrai qu'on n'en connaît pas de rouge (2), mais aussi on a vu que le iu rouge ne se trouve

le jade était employé par les anciens pour faire les vases mu.rrhins , et par conséquent , dans l'hypothèse de ce savant , était la même substance que la pierre de iu. Mais si M. Hager a dit quelque part que le iu était le jade , le passage qui contient cette assertion n'est pas venu à ma connaissance , et il faut qu'il y ait renoncé, puisqu'il n'a rien dit de semblable dans les nombreux passages relatifs au iu qu'il a cités dans sa Numismatique chinoise et dans ses Ricerche, deux ouvrages où il lui importait beaucoup d'éclaircir ce qu'il avait à dire du iu.

(I) M. Kidd, Outl. of mineralogy , t. I, p. 112.

(2) On m'a parlé d'un vase en jade rougeâtre, évidemment de travail oriental , qui, a appartenu à1. Van-I-Ioorn , et qui est indiqué dans le catalogue

1••••