国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Histoire de la Ville de Khotan : vol.1 | |
コータンの町の歴史 : vol.1 |
( 65
parlé , le Raban disparut subitement.
4 L'habitant , rentré dans la ville , courut
lw avertir ses parens ; mais parmi ceux qui l'entendirent , il n'y eut personne qui ne
iii se moquât de lui. Le second jour il s'éleva un grand vent, qui enleva l'herbe dans les champs, et il tomba une pluie qui bouleversa la terre, et remplit les rues et les
to chemins. Les habitans ne surent que vomir des imprécations; mais celui qui avait été
averti, prévoyant ce qui allait arriver ,
avait été hors de la ville faire secrètement gi une sorte de caverne, et il couritt s'y réfu-
gier. Le septième jour, après minuit, il Ri tomba une pluie de sable , sous laquelle la itul ville entière demeura ensevelie. L'homme
qui avait échappé sortit de la caverne, et se :I dirigeant it l'orient, il s'arrêta dans la ville ilto de Pi-ma. A peine y était-il arrivé, que
la statue de Bouddha s'y transporta d'elle-i même. Pour continuer de lui rendre les
honneurs accoutumés il ne voulut pas
quitter ce pays, et se transporter ailleurs.
Suivant ce qui est rapp orté dans les an
e -
ciennes chroniques, quand la loi de Cimbi Ida sera consommée, cette statue sera mise
dans le palais du dragon. La ville de Ho-.
IN
lao-lo-kia n'est plus maintenant qu'un
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。